مقابلة مع الراقصة والمغنية ايزابيل فينارديل

إنه عام 2010 في بالاو ناسيونال في برشلونة ، حيث تقام المغنية والراقصة إيزابيل فينارديل بأدائها ، وتتحرك مثل الأفعى ، بأناقة وجاذبية. بالحديث مع رحلة الثقافة ، ترفع فينارديل الحجاب وتناقش حياتها وفنها.

إيزابيل فينارديل © Quim Vives ، 2012

'لقد ولدت في برشلونة في منطقة إيكزامبل. لقد عشت هنا طوال حياتي وبدأت في الرقص والغناء عندما كنت صغيرًا جدًا. لدي شقيقتان كنا نرقص معهم ونغني لآبائنا. في عائلتي كان هناك دائمًا موسيقى في الحياة اليومية لذلك أعتقد أنها في جيناتي. اختارني نوعًا ما بدلاً من اختياري."

أي نوع من الفنانين يتطورون في رحم برشلونة المغذي؟ لقد دمجت تربة إسبانيا معًا العديد من الثقافات المختلفة. يمكن رؤية الفلامنكو وتأثير الثقافات العربية في جميع أنحاء البلاد ، والجنوب الأمريكيون في كل مكان أيضًا ، حيث أن العديد منهم لهم جذور أسلافهم هنا. الطريقة التي ترقص بها إيزابيل حساسة مثل الرقص الشرقي ، ولكن لديها نعمة الفلامنكو فيها. إنها لؤلؤة تتكون من جميع التوابل التي مرت عبر أرض كاتالونيا خلال القرون.

لطالما كنت مهتمًا بالاندماج بدلاً من الأنماط النقية ؛ بدأت مع الفلامنكو وتوسعت لاحقًا إلى الرقص الشرقي واندماج الموسيقى الأخرى. ما جذبني إلى الرقص الشرقي هو الإمكانيات التقنية لذلك. السيطرة العميقة على العضلات الداخلية والمرونة والتفكك العضلي. في النهاية كنت أخلط ذلك مع جميع الأنماط الأخرى مثل الفلامنكو واللاتينية."

إيزابيل فينارديل © Quim Vives ، 2010

لطالما غنت إيزابيل ، ولكن بصفتها عازفة منفردة تصعد على المسرح لأول مرة مع مشروعها الأخير ، إلى جانب عازفة الجيتار إيزابيل لودنباخ. إيزابيل فينارديل إي إيزابيل لودنباخ هي قطعة فنية من الرأس إلى أخمص القدم ، حيث أن الاثنين يسيطران على الإنتاج الكامل للموسيقى. كل التفاصيل ، من التسجيل الصوتي إلى تصميم تخطيط القرص المضغوط في أيديهم.

"في هذا المشروع ، الفكرة الرئيسية هي أن نكون أقرب إلى فكرتنا ، تعبيرنا الخاص - أقوم بتشغيل الكاميرا ، يبدأ التصوير وأذهب إلى الجانب الآخر لأؤدي. تقوم Isabelle بتشغيل المسجل وتبدأ اللعب. هذا مشروع عالمي ونحن متحمسون جدًا له!"

عملت إيزابيل كفنانة طوال حياتها وتعرف المشهد في برشلونة. على الرغم من أن المدينة مليئة بالفنانين ، إلا أنها يمكن أن تقدم المزيد من المساعدة لهم.

'هناك الكثير من الفنانين في برشلونة والعديد منهم لا يستطيعون كسب عيشه. أعتقد أنه من المؤسف! يمكن أن يكون هناك المزيد من الأنظمة لمساعدة الفنانين ، وكذلك الأماكن التي تقدم الأحداث الثقافية. لكن هناك مشهد كبير في برشلونة ، الكثير من التقاليد الثقافية. هناك احتمالات لإظهار ما تفعله وهذا مهم. آمل أن تستمر المدينة في الانفتاح واستكشاف مناطق ثقافية جديدة.

والأهم من ذلك أنها تعرف رحلة الفنانة العميقة إلى الذات ، والتي لا يمكن قياسها في أي نطاق نقدي.

"أفضل ما في عمل الفنان هو أنه يسمح لك بتطوير واستكشاف أشياء شخصية عميقة تتعلق بهويتك وشخصيتك - أنت تعيش على ما أنت عليه وهذا جميل. يمكنك تغيير شخصيتك بطريقة مثيرة وحميمية وتعلم الكثير من الأشياء. عدم الاستقرار الاقتصادي هو عيب ، ولكن هذا لم يوازن الجوانب الإيجابية على الإطلاق ، لذلك لا أجد أي نقاش حول القيام بأي شيء آخر. عند الأداء يمكنني السفر والتعرف على الثقافات الأخرى من خلال الرقص والموسيقى. لم أشكك قط في طريقي ، لطالما أحببت ما أقوم به.

اليوم ، يقدم العلماء تنبؤات بنهاية العالم بينما يستمر الاحتباس الحراري في التزايد. مع ذلك والعديد من التهديدات الأخرى ، لم يبدأ العلماء فقط ، ولكن أيضًا الرجال والنساء العاديين في القلق. بالنسبة لإيزابيل ، يمكن العثور على الجنة والجحيم هنا على الأرض ، اعتمادًا على الطريقة التي تنظر بها إليها. هذا يعني أننا ننسى أحيانًا أننا من صنع العالم.

"إن عالم اليوم متضارب ومعقد ، ولكن هناك أيضًا أشياء جميلة تعطي الأمل. البشر قادرون على الأفضل والأسوأ - المجتمع هو انعكاس لذلك ، أليس كذلك؟ في يوم من الأيام تراه متضاربًا وآخر مكان رائع للعيش فيه. لا أعتقد أننا سنعيش أبدًا في تعايش مثالي وعلينا أن نتعلم قبول ذلك.