عشرة مشاركين لفرنسا في بينالي البندقية يجب أن تعرفوه

يستضيف بينالي البندقية معرضًا فنيًا معاصرًا شهيرًا يقام كل عامين في البندقية ، إيطاليا. تأسست في عام 1895 وهي الآن واحدة من أبرز الأحداث الثقافية وشعبية في العالم. تم التعرف على القسم الفني في بينالي البندقية ، بينالي الفن ، كرائد عالمي في معارض الفن المعاصر ، مع زيادة عدد الدول المشاركة من 59 في عام 1999 إلى 88 في عام 2013. نسلط الضوء على أحدث عشرة فنانين معاصرين تم اختيارهم ل يمثلون فرنسا في جناح البينالي الفرنسي.

تركيب فني لفابريس هايبر في معرض Imagine the Imaginary في قصر طوكيو ، باريس © Hans Olofsson / Flickr

1997 - فابريس هايبر

فابريس هايبر هو فنان مفاهيمي ولد في فرنسا عام 1961. وهو ينتج عملاً يسلط الضوء على ما سماه "الخزان الهائل للممكن". تتراوح أعماله الفنية من الرسومات واللوحة إلى التركيبات والعروض. اشتهر هايبر بتركيبه لتصفيف الشعر في مركز بومبيدو وسوبر ماركت في باريس. في عام 1997 دخل في بينالي البندقية السابع والأربعين لانشائه استوديو تلفزيوني ، والذي لم يسجل البرامج المجدولة فحسب ، بل شمل أيضًا الفجوات بينها.

أمريكو فيسبوتشي هوانغ يونغ بينغ © Jason Taellious / WikiCommons

1999 - هوانغ يونغ بينغ وجان بيير برتراند

مثل هوانغ يونغ بينغ وجان بيير برتراند فرنسا في بينالي البندقية الثامن والأربعين عام 1999. هوانغ يونغ بينغ ، المولود عام 1954 ، فنان صيني فرنسي بارز. ولد في شيامن ، الصين ، وقد أطلق عليه لقب الفنان الأكثر إثارة للجدل والاستفزازية في المشهد الفني الصيني في الثمانينيات. يركز جان بيير برتراند ، المولود عام 1937 ، فنه على العلاقة المتبادلة بين الطبيعة والمفهوم. يستخدم مواد طبيعية ، مثل الليمون والعسل ، في جميع أعماله الفنية لتبديل علاقة الواقعية بالرمزية. داخل الجناح الفرنسي في بينالي البندقية عام 1999 ، عرض هوانغ يونغ بينغ مجموعة من حيوانات الألمنيوم المصبوب ، التي تم إنشاؤها على سطح الجناح وعلى جذوع الأشجار المحيطة. ابتكر جان بيير برتراند فنه باستخدام أدوات مثل الليمون ، والذي استخدمه كتقدير لروبنسون كروزو ، الذي اكتشف الليمون في حديقة في وسط الجزيرة حيث كان قد غرق في رواية دانيال ديفو.

بيئة لعبة تفاعلية "أتاري لايت" بقلم بيير هيغي ، 1999 © bridell / WikiCommons

2001 - بيير هيغي

بيير هيغي ، المولود عام 1962 ، هو فنان فرنسي معاصر مثل فرنسا في بينالي البندقية في عام 2001. العديد من أعمال بيير هيغي هي تجديد للمعنى ، طريقة لمعرفة كيف يمكن إطالة النموذج ضمن الأطر الموجودة مسبقًا التي نواجهها كل يوم. في الجناح الفرنسي ، قام Pierre Huyghe بتركيب ثلاث غرف حيث أظهر نموذجًا أوليًا للمصباح تم إنشاؤه بالتعاون مع Philipp Parreno و M / M. ارتفع المصباح من مجموعة مقاعد مركزية إلى السقف حيث سقطت الأضواء في الهواء.

2003 - جان مارك بوستامانتي

جان مارك بوستامانتي ، من مواليد 1952 ، نحات ومصور فرنسي مثل فرنسا في بينالي 2003. ولد في تولوز ، فرنسا ، يعيش الآن ويعمل في باريس. في أواخر السبعينيات ، قام بوستامانتي بتغيير تفسير المجتمع للتصوير الفوتوغرافي في الفن الفرنسي عندما كشف النقاب عن مشروعه تابلو ، وهو سلسلة من الصور حول برشلونة التي طمس الحدود بين الرسم والتصوير الفوتوغرافي. يستخدم Bustamante العديد من التقنيات لإنشاء أعمال فنية مبتكرة وأصيلة ، وهو مفتون بالطريقة التي ينظر بها الناس إلى القطع الفنية على أنها تصور عقلي أو حتى نفسي للعالم.

جزء من "Mes Voeux" لعام 1989 لـ Annette Messager في مركز بومبيدو ، باريس © Procsilas Moscas / Flickr

2005 - Annette Messager

اشتهرت أنيت ميساغر ، المولودة عام 1943 ، بأعمال التركيب ، التي غالبًا ما تدمج الرسم بالصور ومجموعة متنوعة من المواد الأخرى. كان أول معرض فردي لها في عام 1973 ، في Städtische Galerie im Lenbachhaus في ميونيخ. في السبعينيات ، شكك عملها في التصورات المقبولة للمرأة وبرزت بسبب الطريقة التي أدمجت بها الذكريات ، بما في ذلك ذكريات طفولتها ، والهوس ، وحتى الإشارات إلى السحر. في عام 2005 فازت Messager بجائزة الأسد الذهبي المرموقة في بينالي البندقية لعملها الفني في الجناح الفرنسي.

صوفي كالي "اعتني بنفسك" في الجناح الفرنسي في بينالي البندقية © Fulvio Spada / Flickr

2007 - صوفي كالي

صوفي كالي ، المولودة عام 1953 ، مصورة فرنسية. يُنظر إلى أعمالها على أنها لها جذور في الفن المفاهيمي لأنها تؤكد على الأفكار الفنية وراء صورها ، بدلاً من المنتج النهائي. كالي مشهورة أيضًا بتركيباتها السينمائية ، وعملها يحقق في المواقف التي تقوم بها في الحركة. عندما انفصل عنها صديقها عبر البريد الإلكتروني ، طلبت كالي من 107 نساء قراءة وتحليل البريد الإلكتروني. تم ضبطه على الموسيقى ، التي تؤديها ممثلة ، واستكشفها طبيب نفسي شرعي. قدم كالي العمل الفني الناتج بعنوان "اعتني بنفسك" عندما مثلت فرنسا في بينالي البندقية الثاني والخمسين في عام 2007.

تركيب كلود ليفيك في متحف اللوفر ، باريس ، فرنسا © Jean-Pierre Dalbéra / Flickr

2009 - كلود ليفيك

كلود ليفيك ، المولود في عام 1953 ، هو فنان ونحات فرنسي مثل فرنسا في بينالي البندقية الثالث والخمسين عام 2009. يبتكر ليفيك تركيبات تتكون من أشياء وأضواء وأصوات تتحكم في الأشخاص والأماكن. في عام 1982 شارك في أول معرض له في بيت الفنون والثقافة في كريتيل ، حيث قدم تركيبه ، فندق جراند. يتدخل عمل كلود ليفيك في الأماكن التي يتلامس معها ويهدف إلى إحداث صدمة بصرية وحسية مقنعة. منذ منتصف التسعينات ، جرب ليفيك النيون في أعماله. في الآونة الأخيرة ، قام بإنشاء تركيب لمتحف اللوفر في باريس ، والذي يتكون من صاعقة برق نيون هائلة تنقسم من أعلى نقطة في هرم اللوفر إلى القاعدة ، منتشرة الانعكاسات على الوجوه الزجاجية المحيطة به.

معارض فرصة كريستيان بولتانسكي في بينالي البندقية 2011 © squarecylinder / WikiCommons

2011 - كريستيان بولتانسكي

كريستيان بولتانسكي ، المولود عام 1944 ، هو مصور ورسام وصانع أفلام ونحات من العصاميين. حصل على اهتمام الجمهور لأول مرة في أواخر الستينيات عندما أصدر أفلامًا طليعية قصيرة ونشر دفترًا شخصيًا حول التصالح مع طفولته. خلال السبعينيات ، طوّر بولتانسكي مهاراته في التصوير الفوتوغرافي ، وفي الثمانينيات بدأ في إنشاء تركيبات حركية ركز فيها الضوء القوي على الأشكال التصويرية. قام بدمج صور شخصية لأطفال المدارس اليهود في منشآته ، وهذه الصور تحمل ذكريات قوية عن القتل الجماعي لليهود على أيدي النازيين. إن العمل الفني المثير للفكر لبولتانسكي مؤلم وجميل على حد سواء ، مما أدى إلى اختياره كمشارك فرنسا في بينالي البندقية في عام 2011 ، حيث قدم معرضه ، فرصة.

2013 - أنري سالا

أنري سالا ، مواليد 1974 ، فنان ألباني معاصر يعيش ويعمل في برلين. من عام 1996 إلى عام 1998 ، درس في Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs في باريس ، ثم تابع دراسات عليا في الإخراج السينمائي في Le Fresnoy ، Studio National des Arts Contemporains. تم اختيار سالا لتمثيل فرنسا في بينالي البندقية 2013 ، حيث كشف النقاب عن عمله Ravel Ravel Unravel. للاحتفال بالذكرى الخمسين لمعاهدة إليزيه ، تبادلت ألمانيا وفرنسا الأجنحة لبينالي البندقية 2013 ، وهكذا أظهر سالا عمله في الجناح الألماني. Anri Sala's Ravel Ravel Unravel هو تركيب فيلم متعدد الشاشات يعتمد على كونشيرتو عام 1930 من قبل موريس رافيل ، والذي تم إنشاؤه ليتم تشغيله حصريًا باليد اليسرى. يركز فيلمان بشكل منفصل على اليد اليسرى لعازفين البيانو المعروفين ، لويس لورتي وجان-إفلام بافوزي. يتم تشغيل الأفلام في نفس الوقت وتكشف عن الاختلافات بين تفسري الموسيقى.