كان للرواد المبدعين السود تأثير كبير على الفن والأفلام والموسيقى البريطانية. يروي الفنان زاك أوفي كيف أن جيل والده حطم أرضية ثقافية جديدة ، وكيف ساعد الفنانون الذين اتبعوا خطاهم في جعل بريطانيا اليوم.
حارب جنود غرب الهند من أجل بريطانيا في الحربين العالميتين ، لذلك عندما شجعت الحكومة البريطانية الهجرة إلى الإمبراطورية البريطانية والكومنولث لملء الأدوار الشاغرة بعد الحرب العالمية الثانية ، كان من المتوقع أن يتم الترحيب بالناس الذين انتقلوا من منطقة البحر الكاريبي إلى "الوطن الأم". ومع ذلك ، بالنسبة لأولئك الذين أصبحوا معروفين باسم جيل Windrush (سميت باسم أول سفينة ، Empire Windrush ، لتصل إلى المملكة المتحدة من منطقة البحر الكاريبي) ، أثبتت حقيقة الحياة في المملكة المتحدة أنها معركة ضد العنصرية وصراع ليتم سماعها ورؤيتها.
بعد مرور سبعين عامًا على وصول Empire Windrush ، يتحدث زاك أوفي ، أمين المعرض ، انهض الآن ، يتحدث عن كيف لعب هذا الجيل والمبدعين السود في الخمسين سنة الماضية دورًا جوهريًا في تشكيل الثقافة الإبداعية في بريطانيا اليوم.
"جون لينون يعطي مايكل X شعره للمزاد ، 1969" ، Horace Ové © Horace Ové
"أعتقد أن الشيء المثير للاهتمام في بريطانيا هو كيف أصبحت الثقافة [غرب الهند] جزءًا لا يتجزأ من الثقافة البريطانية. حتى أن سكان لندن البيض النموذجيين يشعرون بأن هذا جزء كبير من هويتهم وثقافة يقدسونها موسيقيًا وفنيًا وغير ذلك. كان والده ، هوراس أوفي ، جزءًا من جيل Windrush وأصبح أول مخرج أسود لبريطانيا في فيلم روائي طويل ، الضغط (1975).
أنشأ العديد من المبدعين السود الذين عملوا في الستينيات والسبعينيات والثمانينيات أعمالًا سيكون لها تأثير كبير على المجتمع البريطاني ولكن لم يتم الاعتراف بها في ذلك الوقت. "كانت ممارستهم صادقة. لقد عملوا في عزلة دون اعتراف ، ومن خلال التصميم المطلق والاعتقاد بالنفس والشجاعة ، خرجوا للتحدث بحدة حول الظلم ، وعن التاريخ غير الصحيح ، حول عدم المساواة. من بينهم كلوديا جونز ، التي أسست كرنفال نوتنغ هيل ، ربما يكون الاحتفال الأكثر شهرة للتراث الكاريبي في المملكة المتحدة وأكبر مهرجان شارع في أوروبا. تقول أوفي: "لقد فهمت كلوديا جونز أن الكرنفال توسط في وضع ثقافي بالنسبة لنا لإعطاء بريطانيا هدية يمكن أن تتلقاها ، وخلق مساحة من التفاعل والمرح والرقص وشيء يمكننا مشاركته".
فنانون في كرنفال نوتنغ هيل ، لندن © David McConaghy / Culture Trip
اليوم ، أصبحت ثقافة غرب الهند جزءًا من ثقافة لندن - "حتى في اللغة ، لندن لديها مشتق الكاريبي في عامتها الآن" ، يقول Ové - وعندما اندلعت فضيحة Windrush في عام 2018 ، صُدم البريطانيون من الطريقة التي عاش هنا تم علاج معظم حياتهم. "لقد كان وضعًا فظيعًا ، حيث كان إنكار هؤلاء الأشخاص بريطانيًا وحكومة يمينية تحاول إعادة إعادتهم إلى منطقة البحر الكاريبي بعد 60 عامًا من وصولهم ، وهو أمر مثير للسخرية. أعتقد أن الشعب البريطاني ، بوجه عام ، استيقظ ووجد أن الأمر برمته صعب البلع ".
"The True Crown" ، من سلسلة I AM SUGAR ، Richard Rawlins ، 2018 © Richard Rawlins
كان ذلك بسبب عمل هؤلاء الرواد المبدعين الأوائل أن هذا الزواج بين ثقافتين يمكن أن يحدث. عندما بدأ أوفي ، المولود عام 1966 ، العمل كفنان في الثمانينيات ، يقول: "لم تعترف المتاحف بالشتات ؛ كان العمل الوحيد الذي يتم عرضه في المؤسسات العامة هو الآثار الأفريقية عادة ، مما يعني أنك تنظر إلى أشياء مثل النحت وصنع النحت كفن ميت. الآن ، إذا كان فنًا ميتًا في ثقافتي وفنًا حيًا في ثقافتك ، فهذه معضلة بالنسبة لي ".
اليوم ، أصبح Ové أول فنان كاريبي بريطاني يُعرض في المجموعة الدائمة للمتحف البريطاني. يعيد عمله إعادة تصميم صنع النحت الأفريقي من خلال استخدام المواد المعاصرة: "الجرافيت ، البولي يوريثين ، الذهب ، أي عدد من الافتراءات الفخمة التي تتحدث عن عالم المستقبل ، وليس مجرد عالم الماضي".
"التمسك بأبي" ، بنجي ريد ، 2016 © Benji Reid
ساعدت وسائل التواصل الاجتماعي في الاعتراف بعمل الفنانين السود اليوم ، وفقًا لـ Ové. "يمكن لأي شخص أن يستمتع بأشياء Instagram ، وعندما تستيقظ في نيويورك أو سيدني أو في أي مكان ، فأنت تنظر بالفعل إلى عرضي. لم يحدث ذلك منذ سنوات - سيتعين عليك محاولة البحث عن كتيب من برنامج ربما حدث قبل ست أو سبع سنوات من بيعه ، لذلك لم يكن هناك سجل. كان من الصعب للغاية أرشفة أي شيء في الماضي ، لفهم من هم اللاعبون أمامك ؛ كيف صقلوا براعتهم ؛ ما واجهوه في جعل أصواتهم مسموعة والاعتراف بممارستهم ".
"لا يزال من نيني تشيري ، كونغ" ، جين نكيرو ، 2018 © Jenn Nkiru
على الرغم من أنه يعتقد أن التصميمات السوداء أصبحت أكثر شهرة الآن ، إلا أن Ové خائف أيضًا ، خائف حقًا ، كما يقول ، لأن المعركة التي بدت وكأنها قد فازت في مرحلة ما لا تزال تدور. يقول أوفي: "في رأيي ، القومية هي كلمة قبيحة". "ما نريد القيام به هو إلقاء نظرة على كل الأشياء التي لسنا سعداء بإمكانية تغييرها. أدركت ذلك عندما أعطي والدي CBE. وباعتباره شخصًا احتج على تحسين وتكامل التعددية الثقافية في هذا البلد ، فقد تم الاعتراف بأنه شارك في مساعدة بريطانيا حقًا على أن تصبح مكانًا أفضل للعيش فيه.
انهض ، قف الآن ، بالتعاون مع Hennessy ، مفتوح حتى 15 سبتمبر 2019 في Somerset House.
زاك أوفي © Adrianova Aliona
