على الرغم من أن العديد من سكان الجزر يتحدثون الإنجليزية ، إلا أن بعض العبارات باللغة المحلية يمكن أن تقطع شوطًا طويلاً في قبرص. اللغة الرسمية هي اليونانية الحديثة ، ولكن السكان المحليين لديهم لهجة قبرصية ثقيلة يتم التحدث بها يوميًا. هذه اللهجة هي مزيج من اليونانية القديمة واليونانية الحديثة التي تشمل أيضًا كلمات من اللاتينية والتركية. من أجل الحصول على ، تحقق من 21 عبارة أساسية ستحتاج إليها أثناء وجودك.
تحياتي وضروريات
Ya sas (Γεία σας) أو Ya sou (Γεία Σου)
المعنى: مرحبًا
كلتا العبارتين تعني "مرحبًا". يتم استخدام النوع الأول عند مخاطبة العديد من الأشخاص ، أو عندما يكونوا مهذبين ، أو عند التحدث إلى شخص بصيغة الجمع. "ياو" أكثر رسمية ويستخدم عادة بين الأصدقاء.
كاليميرا (λημέραλημέρα)
المعنى: صباح الخير
هذه واحدة من أشهر الكلمات اليونانية التي تستخدم عادة في قبرص حتى الظهر. يُترجم حرفياً إلى "يوم جيد" ، على الرغم من أنه يقال في الصباح متمنياً للآخرين قضاء يوم رائع.
كالينيتشتا (ληνύχταληνύχτα)
المعنى: ليلة سعيدة
هذا ما يتم استخدامه قبل الذهاب إلى الفراش أو عند مغادرة مكان في الليل. غالبًا ما يسمعها أولئك الذين يستعدون للمغادرة - قائلين "Tha sas kalinichtiso" يُترجم إلى "سأتمنى لكم ليلة سعيدة" ، ملمحًا إلى المغادرة.
Ne (Ναί) / Ohi (Όχι)
المعنى: نعم / لا
كلمتين مهمتين يحتاجهما أي مسافر بشكل يومي. اعتادت اللهجة القبرصية على تقصير الكلمات ، ولا تختلف حالة "ohi" ، حيث يطلقها الناس في قبرص على أنها "oi".
إفاريستو (Eυ χαριστώ)
المعنى: شكرا لك
يعلم الجميع أن كونك مهذبًا يقطع شوطًا طويلًا ، خاصة عندما يحاول الزائرون التعبير عنه باللغة المحلية. قد تكون هذه الكلمة صعبة بالنسبة لأولئك الذين لم يعتادوا على مثل هذه الأصوات ، ولكن سيتم تقدير الجهد.
باراكالو (Παρακαλώ)
المعنى: من فضلك / نرحب بك
هذه الكلمة البسيطة لها معنى مزدوج ويتم فهمها اعتمادًا على السياق. إذا شكرك شخص ما ، فأجبت "parakalo" بمعنى "مرحبًا بك". إذا كنت تريد أن تطلب شيئًا مثل "هل يمكنني الحصول على قهوة قبرصية من فضلك؟" ، فستقول "Mboro na eho ena kafe، parakalo؟".
الاتجاهات
تعد الرحلات العشوائية مع الأصدقاء إحدى مزايا امتلاك سيارة يحب القبارصة الاستمتاع بها في © Olesya Kuznetsova / Shutterstock
Pou ine to
؟؟؟ (Που είναι το
؟)
المعنى: أين
.؟؟؟
ضروري عند السؤال عن الاتجاهات ، خاصة إذا كنت تستكشف البلدة القديمة في المدينة حيث قد لا يتحدث بعض كبار السن الذين ستصادفهم الإنجليزية بشكل جيد. استخدم هذه العبارة القصيرة وأضف المكان الذي تريد الذهاب إليه لإكمال السؤال.
Aristera (Αριστερά) / Dexia (Δεξιά)
المعنى: يسار / يمين
سيكون هذا مفيدًا عند تلقي الاتجاهات ، وكذلك عندما تخبر سائق التاكسي الخاص بك إلى أين تتجه.
فى المطعم / البار
تجربة المأكولات المحلية القبرصية في حانة أمر يجب أن تجربه © Vladimir Zhoga / Shutterstock
بينو (Πεινάω)
المعنى: أنا جائع
بعد استكشاف عجائب الجزيرة ، قد ترغب في الانغماس في بعض المأكولات القبرصية اللذيذة. إذا كنت تريد إخبار النوادل أنك تموت لتذوق الأطباق ، فجرّب هذه العبارة. وإذا كنت جائعًا حقًا ، أضف "بولي" في النهاية ، بمعنى "أنا جائع جدًا".
Ton logariasmo parakalo (Τον λογαριασμό παρακαλώ)
المعنى: الفاتورة من فضلك
"Logariasmos" هي كلمة صعبة بالنسبة للكثيرين ، لكن جربها. ضع في اعتبارك أنه لا يتم إضافة رسوم خدمة على الفواتير في قبرص ، لذلك من المعتاد ترك نصيحة.
Mporo na eho ligo nero (Μπορώ να έχω λίγο νερό؟)
يعني: هل يمكنني الحصول على بعض الماء؟
حافظ على رطوبة جسمك أثناء رحلاتك. تشهد الأشهر بين مايو وسبتمبر بعض درجات الحرارة المرتفعة جدًا والرطبة ، لذا من الضروري استهلاك الكثير من الماء. خذ زجاجة من كشك موجود في كل زاوية ، أو من مطعم أو حانة.
في السوق
سوق في أومودوس يبيع الدانتيل القبرصي التقليدي © eFesenko / Shutterstock
بوسا إين؟ (Πόσα είναι؟)
المعنى: كم هو؟
هناك طرق مختلفة للسؤال عن التسعير ، اعتمادًا على ما إذا كانت العناصر تتبع نهاية ذكورية أو أنثوية في قواعد اللغة اليونانية. لكن هذا قد يكون معقدًا جدًا ، لذا التزم بهذه العبارة البسيطة وستكون الرسالة واضحة.
Ine akrivo (Είναι ακριβό)
وهذا يعني أنها باهظة الثمن
إذا كان هناك شيء يبدو باهظ الثمن ، يمكنك المساومة على سعر أفضل. هذا أكثر شيوعًا في أسواق الهواء الطلق وبائعي الشوارع ، ومع ذلك ، من غير المحتمل أن تقبل مؤسسات التسوق صفقة.
Ine fthino (Eίναι φθηνό)
وهذا يعني أنها رخيصة
التسوق في الأسواق المحلية ومتاجر السلع العتيقة ، يمكنك العثور على أحجار كريمة حقيقية بأسعار منخفضة. عبّر عن حماسك بهذه الجملة المباشرة.
أعداد
إينا (ένα) - واحد
ديو (δύο) - اثنان
تريا (τρία) - ثلاثة
Tessera (τέσσερα) - أربعة
Pende (πέντε) - خمسة
Exi (έξι) - ستة
إفتا (εφτά) - سبعة
أوكتو (οκτώ) - ثمانية
إنيا ()α) - تسعة
Deka ()α) - عشرة
تكوين صداقات
أوزو هو فاتح للشهية يوناني جاف بنكهة اليانسون مخلوط بالماء © Nadir Keklik / Shutterstock
Pa me yia kafe؟ (Πάμε για καφέ؟)
المعنى: هل نذهب لتناول القهوة؟
ثقافة القهوة كبيرة جدًا في قبرص ، وهي مشروب يستهلك ساخنًا أو باردًا طوال ساعات اليوم. سيجتمع الناس لتناول القهوة للحاق أو أثناء لعب لعبة التافلي التقليدية.
لي لين
(Με λένε)
المعنى: اسمي
من المهم معرفة كيفية تقديم نفسك عند مقابلة أشخاص ، لذا قل "مرحبًا" (انظر أعلاه) أولاً ، ولديك جملة كاملة: "يا سو ، لي لين
Pos ise؟ (Πως είσαι؟)
المعنى: كيف حالك؟
يمكن طلب ذلك بطريقتين ، إما بالعبارة الموضحة أعلاه أو بسؤال "Ti kanis؟" وهو ما يعني حرفيًا "ماذا تفعل؟" ، على الرغم من أنه يُستخدم كبديل لقول "كيف حالك؟".
