ليس سرا أن للعاصمة الكاتالونية علاقة حب - كراهية مع السياح في أفضل الأوقات ، مع ما يقدر بنحو 30 مليون زائر لزيارة المدينة هذا العام. لذا إذا كنت ترغب في البقاء على الجانب الأيمن من السكان المحليين ، فحاول تجنب هذه التعليقات الجديرة بالاهتمام.
"أليس وقت القيلولة؟"
ما لم تكن تتحدث إلى طفل صغير ، فمن المستبعد جدًا أن يخطّط محاورك للتخطيط لإسقاط رأسه لبضع ساعات في منتصف يوم العمل. ربما كان ذلك قبل 50 عامًا ، لم يعد الأمر كذلك ، إلا إذا كانت عطلة نهاية الأسبوع أو كنت في عطلة.
حان الوقت للراحة CC0 Pixabay
"إنها عادة إسبانية"
لا ليس كذلك. لا شيء حقًا. إسبانيا بلد متنوع بشكل لا يصدق مع ثقافات إقليمية غنية يمكن أن تكون بعيدة عن بعضها البعض من دولة إلى أخرى. إذا كان أي شيء ، فمن المحتمل أن يكون الكاتالونية.
"الكاتالونية هي الإسبانية فقط ، أليس كذلك؟"
خطأ. هناك الكثير من الاختلاف اللغوي بين الإسبانية والكاتالونية كما هو الحال بين الإسبانية والبرتغالية أو الإسبانية والإيطالية. الكاتالونية هي لغة كاملة لديها ستة من ديالكتيكها المنطوقة في فالنسيا وجزر البليار وحتى أجزاء من فرنسا.
"متى موسم مصارعة الثيران؟"
حظر البرلمان الكاتالوني مصارعة الثيران في عام 2012 ، على الرغم من أن هذا القرار قد تم إلغاؤه منذ ذلك الحين من قبل البرلمان الوطني الإسباني الذي حكم بأنه غير دستوري. إنه الآن سبب خلاف بين السلطتين ، وعلى أي حال ليس من المرجح أن تراه في برشلونة في أي وقت قريب.
مصارعة الثيران في إشبيلية CC0 Pixabay
“لا كوينتا بور صالح”
لا يوجد متحدث إسباني في برشلونة يقول حقًا "تحقق من فضلك". هم أكثر عرضة لرمي "أنا الكوبرا بور صالح" (شحن لي ، من فضلك).
"الكافا مجرد الشمبانيا رخيصة"
إلا إذا كنت تقصد أن Cava جيد تمامًا مثل الشمبانيا ، مصنوعًا وفقًا لنفس طرق الإنتاج الصارمة وعمومًا أكثر بأسعار معقولة.
Cava الإسبانية © cyclonebill
"إنها أخلاقيات العمل الإسبانية البطيئة التي تجعل الاقتصاد بطيئًا"
بالنسبة للمبتدئين ، لا تقل ذلك في أي مكان في إسبانيا. واثنان ، لا تقل ذلك بشكل خاص في كاتالونيا ، التي لديها أعلى ناتج محلي إجمالي في أي مجتمع مستقل في إسبانيا وتاريخ طويل في كونه قوة صناعية.
"أود بعض لحم الخنزير بارما"
إذا كنت تريد بعض لحم الخنزير بارما اذهب إلى بارما ، أو في أي مكان في إيطاليا لهذه المسألة. هنا في إسبانيا ستجد جامون سيرانو أو أفضل من ذلك جامون إيبيريكو (شفي لفترة أطول).
لحم الخنزير المقدد الاسباني © david__jones
"إنهم ليسوا جادين بشأن الاستقلال ، أليس كذلك؟"
الكاتالونيون منقسمون بالكامل حول موضوع الاستقلال ، ولكن هناك شيء واحد مؤكد ، إنه ليس بالضحك. في الواقع إنها واحدة من أكثر القضايا المثيرة للجدل والأكثر أهمية في السياسة الإسبانية.
“شاطئ برشلونيتا جميل جدا”
لا حاجة لطفل نفسك أو محاولة إرضاء السكان المحليين. سيتذكر معظمهم وقتًا لم يكن فيه شاطئ برشلونيتا شاطئًا حتى الآن بل كان أكثر من مدينة صفيح. إذا كنت تريد شواطئ جميلة ، افعل ما يفعله السكان المحليون وتوجه إلى كوستا برافا.
شاطئ برشلونيتا © Alper Çuğun
"كل شيء رخيص للغاية هنا"
قد يكون الأمر لك ، بالتأكيد ليس لمعظم السكان المحليين. كانت الإيجارات في ارتفاع تصاعدي لسنوات ، ولم تعرقلها الأزمة المالية إلا قليلاً. في حين أن أسعار الطعام والشراب والخروج - خاصة في وسط المدينة - أصبحت أكثر تكلفة بكثير في السنوات الأخيرة.
"أين يمكنني رؤية بعض الفلامنكو الأصيل؟"
إذا كنت ترغب في رؤية الفلامنكو الأصلي ، فانتقل إلى حيث يأتي الفلامنكو من: الأندلس. في حين أن هناك عددًا من التابلوهات - أماكن الفلامنكو - في برشلونة ، إلا أنها تستضيف في الغالب فناني الأداء من الجنوب والعروض "أصلية" بدرجات متفاوتة.
راقصة الفلامنكو © عمر بايز كامارينا
