جورجيا هي الاسم الغربي لدولة في القوقاز. ومع ذلك ، يطلق عليه السكان المحليون ساكارتفيلو. يأتي الاسم من منطقة كارتلي الجورجية الأساسية ، والمعروفة أيضًا باسم أيبيريا في المصادر البيزنطية والكلاسيكية. يعتقد أن الاسم الروسي Gruzya والاسم الغربي جاء من التسمية الفارسية للمنطقة ، "gurğān" ، والتي تعني "أرض الذئاب". ومع ذلك ، هناك أكثر من نظرية حول كيفية تسمية البلد جورجيا. تابع القراءة لمعرفة المزيد.
أصل اسم ساكارتفيلو
يتكون Sakartvelo من جزأين: جذره ، Kartvel-i ، الذي كان يمثل سابقًا أحد سكان المنطقة الوسطى من Kartli ، ومزيج البادئة / اللاحقة الجورجية "sa-o" الذي يشير إلى تعريف جغرافي عام يعني "المنطقة حيث
حي." وبحلول أوائل القرن التاسع ، تم توسيع تعريف "كارتلي" ليشمل مناطق أخرى من البلاد تشترك في ثقافات وديانات ولغات مماثلة.
أول ذكر لساكارتفيلو يحدث في السجل الجورجي المكتوب تقريبًا في القرن الثامن. خلال ال 200 سنة التالية ، تم استخدام هذا الاسم ليشمل جميع المملكة الجورجية بعد توحيد Bagrat III Kartli و Abkhazia في عام 1008. ومع ذلك ، أصبح هذا المصطلح رسميًا بالكامل في أوائل القرن الثالث عشر.
لسوء الحظ ، كانت هناك كارثة سياسية خلال القرن الخامس عشر ، وانهارت مملكة ساكارتفيلو. شكلت ثلاث ممالك منفصلة: Kakheti و Kartli و Imereti. كما شكل خمس ولايات: Megrelia ، Svaneti ، Samtskhe-Saatabago ، Guria ، و Abkhazia. على الرغم من انقسام جورجيا سياسيًا بين الممالك والدول المتعارضة ، كان هناك دائمًا أمل في التوحيد.
قلعة ناريكالا والمدينة القديمة ، تبليسي ، عام 1911 © Norddeutscher Lloyd / WikiCommons
من القرن الخامس عشر إلى القرن التاسع عشر ، كان يحكم الأرض الإيرانيون والعثمانيون والروس. في 26 مايو 1918 ، أعيد توحيد المنطقة باسم جمهورية جورجيا الديمقراطية. لكن النقابة ستستمر لمدة أربع سنوات فقط. في عام 1921 ، أصبحت جورجيا جزءًا من الجمهورية الاشتراكية السوفياتية حتى انهيار الاتحاد السوفييتي. في عام 1991 ، استعادت جورجيا استقلالها.
أعلن دستور عام 1995 الاسم الرسمي للأمة باسم ساكارتفيلو ، مع اسم جورجيا كمكافئ اللغة الإنجليزية.
على الرغم من ذلك ، يختلف الاسم الأصلي بلغات كارتلفيان الأخرى. على سبيل المثال ، في Megrelian ، تسمى جورجيا Sakurtuo. في لاز تسمى Okurtura. تستخدم لغة Svan Sakartvelo والأبخازية لها نفس الجذر في لغتهم (Қырҭтәыла).
أصل الاسم جورجيا
يفترض أن اسم جورجيا مشتق من الاسم الفارسي للجورجيين ، gurğ ، ğurğ. وصلت إلى الإصلاحيين والحجاج في أوروبا الغربية في الأرض المقدسة ، الذين وزعوا الاسم باسم جورجيا (أيضًا جورجينجيا أو جورجانيا) ، ووصف مصدرها بشعبية سانت جورج بين الجورجيين.
نظرية أخرى هي أن الاسم مرتبط دلالة بكلمة يونانية تعني "فلاح الأرض". أشار مؤلفو هذه النظرية إلى المصطلح المستخدم لوصف القبائل الزراعية ، جورجي ، من قبل أولئك الذين يرغبون في تمييزهم عن الجيران الريفيين في بانتيكابايوم (أو توريكا) ، على الجانب الآخر من النهر. اليوم Panticapaeum هي مدينة كيرتش في شبه جزيرة القرم.
وفقا لعلماء حديثين آخرين ، كان يمكن استعارة "جورجيا" من العربية (ĵurĵan / ĵurzan) أو السريانية (gurz-ān / gurz-iyān) في القرنين الحادي عشر أو الثاني عشر. يمكن أن تكون كلتا النسختين قد نشأتا من الفارسية الجديدة "gur g / gurğān" ، والتي تعني "أرض الذئاب". في سجلات الأحداث القديمة ، وصف غورو وحشًا برأس ذئب قيل أنه عدو الفرس.
