توماس موفولو: أدب ليسوتو الرائد

توماس موفولو: أدب ليسوتو الرائد
توماس موفولو: أدب ليسوتو الرائد
Anonim

كان توماس موفولو ليسوتو أحد أوائل المؤلفين من إفريقيا الذين قدموا مساهمة كبيرة في الأدب العالمي الحديث. تعتبر روايته الأكثر شهرة ، تشاكا ، تحفة حقيقية للواقعية التاريخية ، مما أدى إلى ظهور نوع أدبي جديد في جنوب إفريقيا من خلال تصويره لبطل أفريقي في عصور ما قبل الاستعمار.

Image

يعتبر توماس موفولو أحد أعظم المؤلفين في جنوب إفريقيا (1876-1948) ، وقد ولد في خوجان ، ليسوتو ، وتلقى تعليمه بشكل أساسي في المدارس التبشيرية ، وحصل على شهادة المعلمين في عام 1898. بعد تخرجه ، عمل كقارئ مخطوط ومدقق لغوي وسكرتير في ديسوتو كتاب الكتاب. هنا ، في عام 1907 ، كتب روايته الأولى ، Moeti ou Bochabela (مسافر الشرق) ، حكاية عن مسافر Sesotho صغير ، `` أنقذته '' المسيحية. ألهم نجاح هذا الكتاب معلمين آخرين بالكتابة ، وبدء حركة في المنطقة. في الحكاية المسيحية التالية ، يواجه بيتسينغ (1910) ، بطله الأفريقي الشاب ، الذي يشعر بالخيانة بسبب الدين ، الثقافة المتغيرة المحيطة بالمغازلة والحب والزواج.

رسم تخطيطي للملك شاكا (1781-1828) من عام 1824 ، بإذن من ويكيميديا ​​كومنز

نُشرت رواية موفولو التالية - والأكثر نجاحًا - تشاكا ، في عام 1925. الكتاب عبارة عن سرد خيالي لملك الزولو البطولي شاكا ، وهو موجود في مجتمع تقليدي غير مسيحي ، على عكس الوقت والبيئة التي كتبها في ذلك الكتاب هو شيء مأساوي على الرغم من ذلك ، يشبه ماكبث ، حيث شكك موفولو في الدور التقليدي للبطل. جلب الشخصية الرئيسية إلى الخراب من خلال طموحه الخاص ، استخدم Mofolo عناصر خارقة في هذه الرواية لترمز إلى الدافع النفسي لـ Chaka. بسبب مشاعرها المعادية للمسيحية ، أثار تشاكا الكثير من الجدل ، خاصة بين المبشرين.

كما هو الحال مع أعمال Mofolo الأخرى ، تمت كتابة Chaka لأول مرة بلغة Sesotho ، ولكن تمت ترجمتها الآن إلى العديد من اللغات الأخرى. كان هذا آخر كتاب له ، وبعد فترة وجيزة من تركه مهنته في الكتابة ليكون مجندًا للمناجم والمزارع والمزارع. في وقت لاحق شراء أرض قريبة من المنزل ، تم أخذها منه بسرعة ، حيث كانت على حدود أرض مزرعة أفريقية أخرى في انتهاك لقانون الأرض لعام 1913. بعد سنوات من وفاته في عام 1948 ، لا يزال معروفًا لدى الكثيرين للمنح الدراسية الأدبية في عمله وتحدي وجهات النظر التقليدية للأدب والمجتمع الأفريقي.