إن تعريف الثقافة الإسرائيلية مهمة صعبة: فهي مزيج رائع وفريد من المأكولات والعادات والأعراق والأديان ، القديمة والجديدة. في الواقع ، إن أفضل طريقة للتعرف على ثقافة إسرائيل وخصوصياتها هي تجربتها مباشرة ، وهذا الدليل يجب أن يساعدك في الاستعداد لذلك.
الثقافة الإسرائيلية هي خليط من التأثيرات
إن إسرائيل هي بوتقة انصهار فريدة حقا بين الثقافات. على مدى المائة عام الماضية أو نحو ذلك ، من حقبة ما قبل الدولة إلى ما بعد عام 1948 ، هاجر اليهود إلى إسرائيل وجلبوا معهم ثقافاتهم وعاداتهم. ينحدر سكانها اليهود من جميع أنحاء العالم: روسيا وبولندا والبرازيل وإثيوبيا والمغرب والعراق واليمن ليست سوى بعض الأماكن التي ينحدر منها الإسرائيليون.
وهكذا ، من المطبخ إلى الاحتفالات ، يعتبر المجتمع الإسرائيلي المعاصر مزيجًا رائعًا من التأثيرات الشرقية والغربية التي تم دمجها لتشكل نوعًا من الثقافة الإسرائيلية المشتركة. أضف إلى ذلك السكان العرب في إسرائيل (المسلمون والمسيحيون) والأقليات العرقية الأخرى ، ويمكنك أن ترى التنوع الموجود!
إسرائيليون يحتفلون بميمونة ، الاحتفال المغربي اليهودي التقليدي © ChameleonsEye / Shutterstock
"الفظاظة" الإسرائيلية ترجع إلى اللغة العبرية
غالبًا ما ينظر الأجانب إلى الإسرائيليين على أنهم متهورون وعدوانيون. ومع ذلك (معظم الوقت) ، ليس هذا هو الحال. وهي نتيجة اللغة العبرية التي تتميز باختصارها وطبيعتها القيادية. بينما قد يقول متحدث باللغة الإنجليزية ، "من فضلك هل يمكنني الحصول على بعض الماء؟" إسرائيلي سيقول "افشار مايم"؟ تعني حرفيا "من الممكن ، الماء؟" قد يقول متحدث باللغة الإنجليزية "لا شكرًا" ردًا على عرض الشاي ، في حين أنه سيكون من المقبول في إسرائيل الرد ببساطة باستخدام لو (لا).
يميل التأدب في العبرية إلى التجويد بدلاً من الكلمات مثل من فضلك وشكرا. وفقًا لجي شاريت ، مقدم برنامج بودكاست "StreetWise Hebrew" ، يعتقد الإسرائيليون أيضًا أن الاستخدام المفرط للكلمات المهذبة يُظهر عدم التقارب مع الشخص الآخر. لا تدع الافتقار إلى التفاصيل الجميلة يمنحك انطباعًا خاطئًا!
الإسرائيليون منفتحون ومضيافون
يميل الإسرائيليون - سواء كانوا يهوداً أو مسلمين أو مسيحيين أو دروز - لأن يكونوا دافئين للغاية ومضيافين. تجول في متجر سجاد في دالية الكرمل ، أكبر قرية درزية في إسرائيل ، ومن المرجح أن يتم استقبالك بالقبلات والمصافحة والحلويات. أخبر إسرائيلي يهودي أنك تريد تجربة عشاء السبت ولكن ليس لديك مكان تذهب إليه ، وستتم دعوتك قبل إنهاء عقوبتك. إذا جاء عامل إلى منزلك لإصلاح شيء ما وفشلت في تقديم القهوة أو الشاي ، فسوف يشعر بالإهانة ، والضيافة جزء مهم من الثقافة الإسرائيلية!
إنها غربية - إلى حد ما
تحتوي إسرائيل ، وخاصة تل أبيب ، على عناصر قوية من الثقافة الغربية ويتم التحدث بالإنجليزية على نطاق واسع. ومع ذلك ، لا يزال لديها ثقافة شرق أوسطية خاصة بها ، وهي قوية بشكل خاص عندما تغادر المدن الرئيسية وإلى الأطراف. حتى في تل أبيب ، ليس من غير المعتاد رؤية حصان وعربة تتنقلان في الطرق المزدحمة ، والعديد من جوانب الآداب الغربية غير موجودة ، مثل الانتظار في الطابور بطريقة منظمة أو انتظار الناس للخروج من القطارات قبل الاقتحام. التحديق الثقافي الآخر هو التحديق. الإسرائيليون ، من الجدات إلى الأولاد المراهقين ، يحدقون - كثيرًا - وحتى إذا أمسكت بهم وتبادلت التواصل البصري ، فمن المحتمل أنهم سيستمرون. حاول ألا تشعر بالوعي الذاتي.
حصان وعربة في يافا © Reuben Lewis
الإسرائيليون شعب حنون للغاية
الإسرائيليون ، ولا سيما المذهب (اليهود من أصل عربي أو شمال أفريقي) ، حنونون للغاية ومعبّرون ، أكثر بكثير مما يميل الناس إلى أن يكونوا في الأناجلوسفير. الرجال يحيون بعضهم البعض مع أخي (أخي) ، في حين يتم توزيع العناق والقبلات والأبدية التي لا تنتهي مثل حاييم شيلي (حياتي) ونيشاما شيلي (روحي) بسخاء.
