صدق أو لا تصدق ، كانت أثينا مدينة صغيرة جميلة ، قبل أن تتحول إلى عاصمة البلاد في عام 1834 وحتى ذلك الحين ، سمح وصول الملك أوتو ، أول ملك للأمة الجديدة ، بالترحيب بالبناء من المباني الكلاسيكية الجديدة الجميلة والرائعة.
يتبع النمو السريع والهجرة الريفية وتبادل السكان في عشرينيات القرن العشرين التي أدت إلى جانبها الحديث: مزيج غير متجانس من المباني الخرسانية ما بعد الحداثة بجوار المنازل القديمة القديمة والقصور الكلاسيكية الجديدة التي تقع بجوار الآثار القديمة. ولكن ربما كان هذا التجاور بين القديم والجديد هو الذي أعطى العاصمة اليونانية سحرها. هل يمكنك التعرف على أثينا من هذه الصور القديمة؟
ساحة سينتاجما ، ج. 1900
ساحة سينتاجما هي الساحة المركزية في أثينا. يقع أمام القصر الملكي القديم ، وقد تم بناؤه بعد فترة وجيزة من تعيين الملك أوتو المدينة كعاصمة جديدة للبلاد. كان اسمها الأول في الواقع ساحة القصر ، حتى أعيدت تسميته Syntagma (الدستور) بعد انتفاضة عام 1843 ، حيث طالب الناس والجيش بوضع دستور.
اليوم ، لا تزال سينتاجما تحمل أهمية اجتماعية وسياسية قوية. عادة ما تكون هنا الاحتجاجات. تم التقاط الصورة الأخيرة بنفس الزاوية تقريبًا وتظهر أن القليل قد تغير ، بما في ذلك فندق جراند بريتاني المرموق الذي لا يزال يبدو كبيرًا.
بإذن من مارتن بالدوين-إدواردز
ساحة سينتاجما ، اليوم
ساحة سينتاجما وبناء البرلمان في وسط أثينا © Milan Gonda / Shutterstock
ميدان سينتاجما ، مقابل شارع إرمو ، ج. 1900
بإذن من مارتن بالدوين-إدواردز
ميدان سينتاجما ، مقابل شارع إرمو ، اليوم
منظر لساحة سينتاجما ، أثينا ، من الدرج في الطرف الشرقي © C messier / WikiCommons
بوابة أغورا الرومانية ، ج. 1905
في أوائل القرن العشرين ، لم تكن السياحة في اليونان كما هي اليوم. في ذلك الوقت ، كانت جميع كنوز اليونان القديمة متاحة بسهولة ومتاحة للجميع. لا رسوم دخول أو أسوار. لكن هذه الحرية ساهمت أيضًا في تدمير بعض المواقع الأثرية في جميع أنحاء المدينة ، بما في ذلك سرقة بعض القطع الأثرية أو الرخام.
اليوم ، يقع رومان أجورا في منطقة بلاكا الخلابة ، التي كانت تؤوي غالبية سكان أثينا. الآن ، لا تزال البوابة مرتفعة ، رغم أنها تلقت بعض عمليات تجميل الوجه منذ التقاط الصورة الأولى.
بإذن من مارتن بالدوين-إدواردز
بوابة رومان أجورا ، اليوم
رواق أغورا الروماني في أثينا © dynamosquito / Flickr
أوديون من هيرودس أتيكوس ، ج. أوائل القرن العشرين
يقع Odeon of Herodes Atticus على المنحدر الجنوبي الغربي للأكروبول ، وهو مسرح حجري تم بناؤه في 161 بعد الميلاد. استخدم المسرح كمكان للعروض الموسيقية ، وتدهور ببطء تحت تأثير الوقت ، حتى تم تجديده بالكامل في الخمسينات. الحقيقة الأكثر لفتا للنظر هي مدى إفراغ وعراء هيل Filopappou Hill (انظر النصب التذكاري في الأعلى) عندما تم التقاط الصورة الأولى ، في وقت ما في نهاية القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.
جنوب. تلال حول الاكروبول. تل Philopappos. Odeion of Herodes Atticus © المجال العام / WikiCommons
أوديون هيرودس أتيكوس ، اليوم
أوديون هيروديس أتيكوس (أكروبوليس ، أثينا ، اليونان) © Andreas Praefcke / WikiCommons
مبنى البرلمان القديم ، ج. 1890s
مبنى البرلمان القديم (Palia Vouli) هو مبنى كلاسيكي جديد ممتاز تأوي البرلمان اليوناني من عام 1875 وعام 1935 ، قبل أن يتم نقله إلى مبنى البرلمان في ساحة سينتاجما. تم التقاط الصورة بعض الوقت قبل عام 1904 حيث لم يتم إقامة تمثال Kolokotronis بعد (على الرغم من عدم ظهوره في الصورة الحديثة ، لا يزال بإمكانك رؤية القاعدة).
اليوم ، أصبح البرلمان القديم الآن موطنًا للمتحف التاريخي الوطني.
بإذن من مارتن بالدوين-إدواردز
مبنى البرلمان القديم اليوم
مبنى البرلمان القديم في أثينا © Reinhard Dietrich / WikiCommons
شارع إرمو ، ج. 1910s
كان Ermou أحد الطرق الرئيسية المصممة في مدينة أثينا الحديثة ، وكان أحد المحاور الرئيسية للخطة الحضرية ، التي صممها المهندسون المعماريون Kleanthis و Schaubert في عام 1833 بناءً على طلب الملك Otto لتحديث العاصمة الجديدة. يربط ميدان سينتاجما بموقع كيراميكوس الأثري ، ويمر عبر العديد من المناطق الرئيسية مثل موناستيراكي ، بسيري و ثيسيو.
اليوم ، يقتصر جزء كبير من Ermou على المشاة ، ويعرف الجزء العلوي منه بشارع التسوق في وسط أثينا ، ويحده العديد من البوتيكات والمتاجر والمقاهي.
بإذن من مارتن بالدوين-إدواردز
شارع ارمو اليوم
شارع إرمو ، أثينا © Andreas Kontokanis / Flickr
جادة بانيبيستيميو ، ج. 1900s
الشريان الرئيسي الآخر للمركز ، شارع بانيبيستيميو ، المعروف رسميًا باسم شارع الفثيريوس فينيزيلو ، يشتهر بالعديد من المباني الكلاسيكية الجديدة المذهلة التي يحتوي عليها ، بما في ذلك ثلاثية أثينا ، وكذلك المتحف النومي ، الكاتدرائية الكاثوليكية في أثينا ، والبنك الوطني اليونان.
بإذن من مارتن بالدوين-إدواردز
جادة بانيبيستيميو ، اليوم
شارع Panepistimiou في وسط مدينة أثينا ، اليونان. إطلالة على الشرق © Badseed / WikiCommons
السوق المركزي في شارع أثينا ، ج. 1900s
تم تسمية شارع Athinas على اسم الإلهة أثينا ويربط شارع Ermou إلى ساحة Omonoia. في وسطها يقف سوق Varvakeios ، أقدم سوق في المدينة تم بناؤه عام 1886. على الرغم من أن الصورة الحديثة مأخوذة من زاوية مختلفة ، لا يزال بإمكانك رؤية أن الهيكل الأصلي لمبنى السوق المركزي قد تم الحفاظ عليه أثناء أعمال التجديد في 1979-1996.
إن زيارة السوق المركزية هي بالتأكيد تجربة تجذب كل حواسك ، ولكن لا تفوت فرصة استكشاف شارع أثينا ، الذي لا يزال مشغولًا كما كان دائمًا ، ومكتظًا بالمتاجر بجميع أنواعها.
بإذن من مارتن بالدوين-إدواردز
السوق المركزي في شارع أثينا اليوم
السوق المركزي ، أثينا © Daniel Lobo / Flickr
بوابة هادريان ، ج. 1900
بوابة هادريان ، والمعروفة أيضًا باسم قوس هادريان ، هي جزء من اللغز للمؤرخين. لا يزال سبب بناءه غامضًا ، على الرغم من أننا نعرف أنه كان حوالي 131 أو 132 بعد الميلاد. كانت النظرية المبكرة هي أن القوس حدد خط الأسوار القديمة حول المدينة ولكن تم دحض هذا بفضل أعمال التنقيب. ولكن حتى لو لم يعرف الكثير عن ذلك ، فإن هذه البوابة تبدو دون تغيير على مر السنين.
بإذن من مارتن بالدوين-إدواردز
