سمي يوم ANZAC رسميًا في عام 1916 ، بعد عام واحد من وصوله إلى جاليبولي ، 25 أبريل هو يوم لتذكر التضحية التي قدمها أولئك الذين لقوا حتفهم خلال العمليات العسكرية. هذا ليس يوم يمثل انتصارًا عسكريًا ، بل هو يوم أساسي لفخر وهوية أستراليا الوطنية. إنها الحملة الأولى التي ضمت أستراليا ونيوزيلندا قواها من أجل القتال كدولتين مستقلتين ، ويوم يتذكر الجنود الشجعان الذين تركوا لنا إرثًا قويًا.
اندلاع الحرب وخلق ANZAC
في عام 1914 ، عندما اندلعت الحرب ، كانت أستراليا لا تزال دولة شابة ، فقط قبل 13 سنة من ذلك. كانت الحكومة الرائدة تريد تأسيس سمعة عالية في جميع أنحاء العالم ، بدلاً من الحفاظ على سمعة المدانين البريطانيين آنذاك. نتيجة لاستعمارهم ، اعتبرت أستراليا تلقائيًا جزءًا من الكومنولث عندما أعلنت بريطانيا الحرب في أغسطس 1914.
على الرغم من أن لا أحد يعرف من جاء بالضبط بمصطلح ANZAC (فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي) ، فقد تم الاعتراف به منذ الحرب العظمى 1914-1918. من المعروف أن المتطوعين الذين شاركوا في القوات الإمبراطورية الأسترالية (AIF) والقوات الاستكشافية النيوزيلندية (NZEF) تمركزوا في مصر في ديسمبر 1914 ، تحت قيادة الفريق وليام بيردوود. اقترح في البداية أن يطلق عليه الفيلق الأسترالي ، وكانت كلتا القوتين مترددة في فقدان الكبرياء الفردي الذي كانا يملكان في هوياتهما. في النهاية تم اقتراح ANZAC ، وكانوا يفتخرون بهذا الاسم - الذي لا يزال يستخدم في كلا البلدين اليوم.
الفريق السير ويليام بيردوود ، قائد فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي (ANZAC) ، على متن السفينة الملكية كورنواليس خلال معركة جاليبولي ، 1915. | © Gsl / WikiCommons
لكن لماذا 25 أبريل؟
في صباح 25 أبريل 1915 ، بعد ثمانية أشهر من الحرب العالمية الأولى ، وصل مقاتلو ANZACs - الذين شكلوا جزءًا من رحلة متحالفة لاستيلاء القسطنطينية (المعروفة الآن باسم اسطنبول) من القوات البحرية المتحالفة وإخراج تركيا من الحرب - على شواطئ شبه جزيرة الدردنيل ، جاليبولي ، وقابلتهم قوة تركية كبيرة مسلحة جيدًا. نتيجة لضعف القيادة والتوجيه من لندن ، سقطت ANZACs في خليج صغير - تم ارتداؤه بسرعة من Anzac Cove - مما أثار مشكلة حيث واجهوا الآن منحدرات شديدة للتسلق أثناء إطلاق النار عليهم من قبل الأتراك. على مدار اليومين التاليين ، هبط حوالي 20000 جندي على هذا الشاطئ. في 20 ديسمبر 1915 ، تم إجلاء القوات الباقية ، مع مقتل أكثر من 10000 جندي من ANZAC وإصابة أكثر من 23000.
هنا ، في حملة غاليبولي ، بدأت بداية "الأمة الأسترالية الحقيقية". قبل ذلك ، كان الأستراليون البيض يعتقدون أنه ليس لديهم تاريخ ، مدعين أنها لم تكن أمة حقيقية بعد. كأمة جديدة ، كان هذا اليوم - اليوم الذي أصبحوا فيه أخيرًا جزءًا من شيء أكبر - لحظة حاسمة أظهرت مدى قوة هذه الأمة يومًا ما.
على الرغم من أن ANZACs لم يكن منتصراً في النصر ، إلا أن الشجاعة والتحمل اللذين أظهرهما هؤلاء الجنود كانا بارزين - حيث أطلقوا على هؤلاء الجنود اسم `` أساطير ANZAC '' - إلى جانب الموت واليأس الناجم عن خطط استراتيجية فاشلة من البريطانيين.
انزاك كوف بعد الهبوط ج. 1915 | © Liftarn / WikiCommons
سنوات ما بعد الحرب
بعد الحرب العالمية الثانية ، عمل يوم ANZAC لإحياء ذكرى أولئك الذين فقدوا في الحرب العالمية الثانية. أسفرت السنوات التالية عن إحياء ذكرى كل حياة ، من الرجال والنساء على حد سواء ، فقدت في جميع العمليات العسكرية وعمليات حفظ السلام التي شاركت فيها الدولتان.
نظرًا للأهمية التي يحملها هذا اليوم ، أعلن تشريع عام 1949 عن حماية يوم ANZAC من مواجهة `` الإثنين ''. بمعنى ، بغض النظر عن أي يوم من الأسبوع يوافق 25 يومًا ، سيعقد يوم ANZAC دائمًا في 25 أبريل.
المشهد قبل الإخلاء مباشرة في أنزاك. اتهام القوات الاسترالية بالقرب من خندق تركي. عندما وصلوا إلى هناك كان الأتراك قد طاروا. حملة الدردنيل حوالي عام 1915 | © إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية / WikiCommons
الاحتفالات الأولى
مع وصول الأخبار المثيرة عن وصول القوات أخيرًا إلى شواطئها ، في 30 أبريل 1915 ، أعلنت حكومة نيوزيلندا عطلة لمدة نصف يوم للمكاتب الحكومية ، إلى جانب رفع الأعلام والاجتماعات الوطنية. شوهد الفخر الوطني بشكل كبير في جميع أنحاء نيوزيلندا ، وكذلك في أستراليا. ومع ذلك ، بالنسبة لأستراليا ، لم يكن حتى عام 1916 الذي تم فيه إحياء ذكرى يوم ANZAC الأول ، مع مجموعة متنوعة من الاحتفالات والخدمات في جميع أنحاء البلاد تزامنت مع مسيرة في لندن و "يوم رياضي" في المعسكر الأسترالي في مصر.
في لندن ، 1916 ، سار أكثر من 2000 جندي من ANZAC في الشوارع ، وسافر الجرحى في السيارات مع ممرضاتهم ، في حين جرت مسيرات مماثلة في جميع أنحاء أستراليا. أشار عنوان رئيسي في صحيفة لندن إلى ANZACs على أنهم "فرسان جاليبولي" ، ونحن فخورون بهم.
لم يكن حتى يوم العشرينيات أن تم تأسيس يوم ANZAC باعتباره يومًا وطنيًا للاحتفال ، وتكريم وتذكر أكثر من 60،000 ANZACs الذين لقوا حتفهم خلال الحرب. في عام 1927 ، رأت أستراليا أن كل ولاية تقوم بهذا اليوم هي عطلة رسمية. علاوة على ذلك ، في منتصف الثلاثينيات ، تم تأسيس جميع الطقوس المرتبطة بهذا اليوم بشكل راسخ ، بما في ذلك سهرات الفجر والمسيرات وخدمات النصب التذكاري وجمع الشمل.
رجال ونساء وأطفال يصطفون في الشوارع لمشاهدة موكب الكتيبة 41 عبر بريسبان في يوم أنزاك ، 1916. | © Toter Alter Mann / WikiCommons
نصب جاليبولي التذكاري
لم يكن حتى عام 1942 أن تم الاحتفال بيوم ANZAC الأول في جاليبولي في ANZAC Cove. خلال هذا الوقت ، كانت اليابان تسقط هجمات جوية ، مما أدى إلى حظر الحكومة للتجمعات العامة الكبيرة. لم يكن هناك مسيرة ، ولا خدمة تذكارية ، ولكن تم الاحتفال الأول (الصغير). منذ ذلك الحين ، تم تكريم يوم ANZAC في النصب التذكاري كل عام. اعتبر هذا بمثابة طقوس مرور لجميع الاستراليين والنيوزيلنديين.
انزاك كوف ، جاليبولي | © baklava / Pixabay
الاحتفالات التذكارية اليوم
نصف ضوء الفجر ، عندما بدأت الخدمة ، كان يُعرف في السابق بأنه الأوقات المفضلة للجنود للهجوم. في تلك اللحظات الأولى شعر الجنود وتذكروا تلك اللحظات الهادئة والسلمية.
عند الفجر - وقت الهبوط الأصلي في جاليبولي - يجتمع الأستراليون معًا لاحترام وتكريم أولئك الذين خدموا أمتنا ، بما في ذلك جميع خدمات قوات الدفاع. يتضمن هذا الحفل العاطفي الرسمي الذي أقيم في نصب تذكارية للحرب مقدمة للحفل ، ترنيمة ، صلاة ، عنوان ، وضع أكاليل ، تلاوة ، آخر مشاركة ، دقيقة صمت ، The Ode ، Rouse أو Reveille ، و National نشيد وطني.
في الحفل ، انحنى حزب كاتافالق يتألف من أربعة أعضاء من حارس مسلح جميع الرؤوس ، وانعكست الأسلحة (الأسلحة) ، حيث كانوا يواجهون نحو متر واحد من نصب الحرب التذكاري. كان يُنظر إلى هذه الحفلة تقليديًا حول تابوت مرفوع (كاتافالك) ولكنه أصبح تقليدًا لأنزاك.
علاوة على ذلك ، ستنتهز العديد من العائلات هذه الفرصة لوضع خشخاش أحمر بجانب اسم / أسماء الأقارب المدرجين في قائمة الشرف التذكارية ، كما هو موضح في يوم الذكرى. ويلي ذلك جنود سابقون ونساء ، والآن أجيال من العائلات ، يسيرون عبر المدن الكبرى والمراكز الصغيرة في المسيرة السنوية.
تكريم رول | © gerard4170 / Pixabay
خدمة الفجر
أصول هذه الخدمة ليست واضحة تمامًا حيث لوحظت العديد من خدمات الفجر في جميع أنحاء البلاد ، مستقلة تمامًا عن بعضها البعض. ومع ذلك ، لوحظت أول خدمة فجر ليوم ANZAC في عام 1923 ، تليها أول خدمة Dawn رسمية عقدت في سيدني سينوتاف في عام 1927. وقد لوحظ هذا أيضًا في السنة الأولى التي اعترفت فيها جميع الولايات الأسترالية بهذا كإجازة عامة. على الرغم من أن هذا الحفل ليس خاصًا بالجيش ، بل هو احتفال عام ، إلا أنه يستمر في اتباع روتين عسكري حيث لم يحضر سوى المحاربين القدامى في الأصل.
أعلام عند نصف الصاري ، صباح ANZAC في النصب التذكاري لحرب الملك بارك ، غرب أستراليا | © ستيف مار / فليكر
آخر مشاركة وريفيل
The Last Post هو تقليد عسكري يشير إلى نهاية أنشطة اليوم ، ويظهر أيضًا في الجنازات العسكرية باعتباره الراحة الأخيرة للجندي - يلعبها بوق ، يليه صمت دقيقة. يتم كسر هذا الصمت بعد ذلك من قبل Reveille (التي نشأت من الكلمة الفرنسية "reveillez" التي تعني "الاستيقاظ") التي تم لعبها في الأصل قبل فجر اليوم على شكل طبل. تعرف Reveille الآن ، فيما يتعلق بالتقاليد الاحتفالية ، حيث يتم رفع الأعلام إلى إعلان التسمية الرئيسية ، بعد تخفيضها إلى نصف الصاري خلال آخر مشاركة.
صمت الدقيقة
يعود هذا إلى عام 1919 ، بعد أن ناشد صحفي ملبورن ومخضرم الحرب العالمية الأولى إدوارد جورج هاني الصمت لمدة خمس دقائق لصحيفة لندن ايفننج نيوز لتكريم أولئك الذين لقوا حتفهم خلال الحرب. بعد نداء ثان لفترة صمت في يوم الهدنة في أكتوبر 1919 من قبل جنوب إفريقيا السير بيرسي فيتزباتريك ، الذي شجع بالفعل الصمت ظهرا في كيب تاون عندما فقدوا القوات ، وافق الملك جورج الخامس بسهولة. جرت محاكمة في قصر باكنغهام ، بحضور كل من Honey و Fitzpatrick ، وأسفرت عن دقيقتين من الصمت المختارين. أرسل الملك أيضًا رسالة إلى شعب الكومنولث في 6 نوفمبر 1919 ، ينص على:
"أعتقد أن شعبي في كل جزء من الإمبراطورية يرغبون بشدة في إدامة ذكرى هذا الإنقاذ العظيم ، وأولئك الذين ضحوا بحياتهم لتحقيق ذلك".
خلال هاتين الدقيقتين ، يجب تعليق جميع الأنشطة العادية. على مر السنين ، تم دمج هذا في خدمة ANZAC Day.
منتبه | © كريس فوتولي / فليكر
قراءة في قصيدة
تتم قراءة التلاوة التقليدية لـ The Ode في يوم ANZAC. كتبه الشاعر والكاتب الإنجليزي لورانس بينيون ، الذي نشر في عام 1914 ، وقد عرفت هذه الآية الشائعة منذ ذلك الحين باسم دوري أودي ، المرتبطة بخدمات الذكرى في أستراليا منذ عام 1921.
"لن يشيخوا ، لأننا نحن الباقون نتقدم في السن ؛
يجب العمر لا بالضجر منها، ولا السنوات إدانة.
عند غروب الشمس وفي الصباح
سنتذكرهم.
موكب يوم ملبورن أنزاك 2015 | © كريس فوتولي / فليكر
تقاليد الروزماري والخشخاش الأحمر
من المعروف أنه تم العثور عليه ينمو على طول شبه جزيرة جاليبولي ، يتم ارتداء غصن إكليل الجبل تقليديًا في يوم ANZAC نظرًا لارتباطه بالأشخاص الذين فقدوا ؛ ويعتبر علامة لتذكر أولئك الذين رحلوا.
الخشخاش الأحمر له معنى كبير لأنه معروف في جميع أنحاء العالم كرمز لذكرى الحرب ، حيث كان ينظر إليه لأول مرة في حقول فلاندرز كأول زهرة تتفتح على قبور الجنود. تبنت أستراليا هذا التقليد بسرعة ، وشحنت الخشخاش في كل من يوم الهدنة (يوم الذكرى) ويوم أنزاك. على الرغم من أنها مصنوعة الآن من القماش الخفيف أو الورق ، إلا أن الخشخاش الذي نراه اليوم يعتمد على التصميم المعتمد في عام 1978.
الخشخاش | © جيني داونينج / فليكر
احتفالات المئوية
في عام 2015 ، شهد 25 أبريل مرور 100 عام على وصول قوات ANZAC إلى جاليبولي في عام 1915. يحتل هذا اليوم مكانًا خاصًا جدًا في جميع القلوب الأسترالية. لقد كان هذا اليوم قبل 100 عام أثبتنا أنفسنا كأمة شابة متساوية في الشجاعة والشرف لتلك التي لدى أي دولة أقدم. أقيمت احتفالات كبيرة في أستراليا ، وكذلك في نيوزيلندا وعبر العالم. بدا من المناسب أن تتم خدمة الذكرى المئوية في لندن ، حيث وقعت أول مسيرة لتكريم ANZACs في عام 1916. وضعت الملكة ، دوق إدنبره والأمير وليام ، مع كبار الشخصيات الحكومية والعسكرية ، أكاليل على شرف القوات في سينوتاف.
علاوة على ذلك ، شهد جاليبولي أعظم إحياء لتوحيد الآلاف من أستراليا ونيوزيلندا ، إلى جانب الأمراء تشارلز وهاري ، الذين دفعوا احترامهم في المكان المحدد الذي هبطت فيه ANZACs قبل قرن من الزمان.
سنستمر في تذكر
هذا اليوم الوطني للذكرى هو واحد من أعلى اللحظات في تاريخنا. تذكر أولئك الذين قاتلوا من أجل حريتنا وحقوقنا وبلدنا. على الرغم من أنهم قد لا يكونون قد فازوا ، من المهم التفكير في العديد من المعاني المختلفة لكل شخص حول الحرب. سواء كنت ترتدي الميداليات التي فاز بها أجدادك وأجدادك أثناء الحرب ، أو خشخاش نبات أو غصن إكليل الجبل ، في هذه اللحظات نتحد كوحدة واحدة ، كما نتذكر أولئك الذين سقطوا.
دعنا ننسى.
