تم الإعلان عن الكاتبة الفرنسية المغربية ليلى سليماني اليوم كأفضل جائزة أدبية فرنسية ، جائزة غونكور ، التي تمنح في أوائل نوفمبر من كل عام منذ عام 1903.
اختارت هيئة المحلفين العشرة سليماني لروايتها Chanson Douce ("Sweet Song") ، التي تم اختيارها من قائمة مختصرة تضمنت ثلاثة كتاب آخرين: ريجيس جوفريت ، وغايل فاي ، وكاثرين كوسيت. المرأة الثانية عشرة التي فازت بالجائزة ، كانت سليماني المرشحة المفضلة لبعض الوقت ، وكانت الشائعات تدور حتى كشف النقاب عن أن الأكاديمية قد واجهت صعوبة في الاختيار بينها وبين Ga Fayl Faye. في أعقاب ذلك كان الإعلان عن Prix Renaudot ، الذي تم إنشاؤه في عام 1926 كجائزة بديلة ، ويتم إعطاؤه تقليديًا مباشرة بعد ذلك ، ومن نفس المطعم. هذا العام ، تم منحها إلى ياسمينة رضا عن Babylone.
Chanson douce ، ليلى سليماني بإذن من غاليمار
يميل المحلفون إلى تفضيل مكافأة الكاتب على كل من روايتهم الأخيرة وأعمالهم الأوسع نطاقا ، وفي هذا الصدد قد يكون فوز سليماني مفاجأة إلى حد ما ، بالنظر إلى الوقت المبكر في حياتها المهنية. انتقل سليماني ، المولود عام 1981 في الرباط ، المغرب ، إلى باريس في عام 1999 لمتابعة دراسات درامية ، والانتقال إلى الصحافة بعد ذلك بوقت قصير. منذ تخرجها ، كتبت لأمثال ليكسبريس وجون أفريك. Chanson douce هو كتابها الثاني ، بعد 2014 Dans le jardin de l'ogre ("في حديقة Ogre's Garden") ، التي فازت فيها بجائزة La Mamounia السنوية السادسة للخيال المغربي - وهي جائزة مُنحت في الفندق المسمى في مراكش.
إذا تعاملت روايتها الأولى مع الوحدة التي تأتي مع الإدمان الجنسي (بطلها يريد أن يكون "دمية في حديقة الغول") ، فإن Chanson douce يأخذ العزلة وجهاً لوجه: يصف فصله الأول الآثار المباشرة للجريمة التي تطارد بقية صفحاتها - لويز ، جليسة أطفال ، قتلت الطفلين اللذين من المفترض أن تعتنين بهما. يقفز العمل المتبقي ذهابًا وإيابًا في الوقت المناسب ، مع التركيز على والدي الأطفال ، ميريام وبول ، ولويز في الفترة التي سبقت الحدث المروع ، جنبًا إلى جنب مع تحقيق الشرطة اللاحق. حياة الزوجين المهنية المحمومة تتركهما يعتمدان بشكل متزايد على جليسة أطفالهما ، مثل الدمية البالغة من العمر 40 عامًا والتي تركت الديون مثقلة بمفردها بمفردها بوفاة زوجها واختفاء ابنتها. تتحول الرواية بشكل متزايد إلى رهاب الأماكن المغلقة والمروعة حيث تنحدر لويز ببطء إلى اكتئاب الهلوسة ، وبالتالي لا يدرك أحد سوى القارئ عواقبها الوشيكة.
بائع سريع في فرنسا حتى قبل أن يتم إدراجه في القائمة المختصرة ، تشانسون دوس هو العمل في السنة الثانية فيما يعد بأن يكون مهنة رائعة.
