بالنسبة إلى نوع المسافر الذي يفضل أن ينغمس في الحياة اليومية للمدينة بدلاً من ارتداء نفسه في البحث عن كل معلم سياحي آخر ، فإن الحجم الأنيق في دبلن والأحياء ذات الطابع المميز تجعل من السهل الاستكشاف في قطع صغيرة. إليك بعض المناطق التي يمكنك أن تقضي فيها يومًا تجعلك تشعر حقًا وكأنك في منزلك في هذه المدينة الترحيبية ، دون الحاجة إلى أحذية مريحة.
الربع الإبداعي
يمكن العثور على الحي الإبداعي الصغير في دبلن قبالة منطقة التسوق المزدحمة على الجانب الجنوبي من شارع جرافتون وهو مكان مثالي لتجربة جوهر المدينة مع القيام بالكثير من محطات الاسترخاء على طول الطريق. ستجد هنا بعضًا من أفضل المقاهي والمطاعم في دبلن ، بالإضافة إلى متاجر التصميم المستقلة ومتجر George's Street Arcade المحبوب كثيرًا - وهو سوق داخلي من الطوب الأحمر يعود تاريخه إلى عام 1881 ، حيث يمكنك الاطلاع على السجلات والكتب المستعملة والفن والملابس القديمة.
يعد The Powerscourt Townhouse مبنى تاريخيًا آخر في المنطقة الجديرة بالزيارة ، ويضم الآن بوتيكات فاخرة ، ومتجر الزهور The Garden المعطر دائمًا ، ومقهى Pepper Pot - موطنًا لأفضل ساندويتش دبلن (مثل الإجاص المشوي ولحم الخنزير المقدد وجبل كالان) شيدر).
مكان تناول الطعام: l'Gueuleton ، Rustic Stone ، Coppinger Row
مكان الحصول على القهوة: Kaph ، مترو كافيه ، الصناعة
أين تشرب: مباني دروري ، حانة بيتر ، البار بدون اسم ، لونا ، بار السوق
ساحة ميريون
إن التجول في الحي الجورجي - الذي يمتد من كلية سانت ستيفن الخضراء وكلية ترينتي إلى القناة - يمكن أن يكون في وقتك مفيدًا تمامًا مثل جولة إرشادية. بالإضافة إلى رؤية أبواب دبلن الملونة الشهيرة ، يمكنك الدخول والخروج من المتاحف مثل معرض أيرلندا الوطني ، ومتحف أيرلندا الوطني: علم الآثار ومتحف التاريخ الوطني إذا كنت ترغب في ذلك ، أو مجرد تناول قهوة ومعجنات استمتع على العشب في ميدان ميريون.
Louis le Brocquy ، عائلة ، 1951 ، زيت على قماش ، 147 × 185 سم ، معرض أيرلندا الوطني © Estate of Louis le Brocquy
سيعرض لك المشي السريع حول حواف المتنزه المنازل السابقة للأشخاص الإيرلنديين المشهورين مثل Oscar Wilde و WB Yeats و Daniel O'Connell. بعد ذلك ، انطلق في فن الشاي في فندق Merrion - شاي بعد الظهر مستوحى من أعمال الفنانين مثل جاك بي. ييتس ولويس لو بروكوي ، اللذين يتدليان على جدران غرفة الرسم في الفندق.
مكان تناول الطعام: Dunne & Crescenzi ، Bang ، The Pig's Ear
مكان الحصول على القهوة: مخبز ومعجنات هانسيل وجريتيل (الوجبات الجاهزة فقط) ، لولي اند كوكس ، ساينس غاليري كافيه
أين تشرب: The Ginger Man ، O'Donoghues ، The Shelbourne Hotel
دبلن في العصور الوسطى
غالبًا ما يتم استكشاف الطرف الغربي من Temple Bar في دبلن غالبًا. في Cow's Lane وحده ، ستجد مكتبة مستقلة ومتجرًا للأدوات المنزلية وصالون الوشم في دبلن Ink ، بالإضافة إلى مقهى Queen of Tarts - وهو مكان رائع للجلوس ومشاهدة أعضاء المجتمع الإبداعي في المدينة وهم يأتون ويذهبون.
شارع توماس في حريات دبلن © William Murphy / Flickr
تقع قلعة دبلن ومكتبة Chester Beatty على مسافة قصيرة من هنا إذا كنت مهتمًا - إذا لم يكن الأمر كذلك ، فإن التوجه غربًا سيجلب لك كاتدرائية Christ Church وعبر المنطقة المعروفة باسم Medieval Dublin. إلى الجنوب يوجد جزء من المدينة معروف بمتاجر التحف الأثرية ، وهو موطن لسوق دبلن للسلع المستعملة يوم الأحد الأخير من كل شهر. أبعد قليلا من الغرب هو واحد من أكثر الأحياء التاريخية في دبلن ، الحريات. يقع مكان الموسيقى المحبوب Vicar Street في مكان قريب ، بالإضافة إلى The Brazen Head - الذي يعتبر نفسه أقدم حانة في أيرلندا - والكلية الوطنية للفنون والتصميم. هذه المنطقة النابضة بالحياة والإبداعية هي دبلن تمامًا كما تحصل عليها.
مكان تناول الطعام: The Fumbally ، حانة Darkey Kelly ، Leo Burdock Fish & Chips
مكان الحصول على القهوة: اثنان من قهوة البوب ، كروس غاليري ومقهى ، مخبز مانينجس
مكان الشرب: The Bull and Castle ، The Brazen Head ، Arthur's Pub
