قام جون فانت بتوجيه مشاعره حول النمو المهمش في أمريكا ومتابعة حلمه في أن يصبح كاتبًا في عصر الاكتئاب في لوس أنجلوس من خلال شخصيته البديلة أرتورو بانديني. نستكشف كيف أبلغت حياة فانت رواياته وكيف أن إرادة بانديني للنجاح أبقت على كتابة فانت حتى النهاية.
John Fante © Afag Azizova / Wikimedia
كان جون فانت روائيًا أمريكيًا في أوائل القرن العشرين وكاتبًا للقصة القصيرة وكاتبًا سيناريو إيطاليًا. نظرًا لكونه مقدمة للواقعية القذرة وتأثيرًا كبيرًا على الكاتب تشارلز بوكوفسكي ، تركز روايات فانت على الكاثوليكية والهوية الأمريكية والفقر وحياة الكاتب. أسلوبه في النثر غير مزين ، وحواره عامية. ووصف كتاباته بأنها "شيء مثل السيرة الذاتية".
ولد فانت في 8 أبريل 1909 في دنفر ، كولورادو إلى نيكولا فانت وماري كابولونغو. كان والده من Torricella Peligna في منطقة أبروتسو في إيطاليا. كان نيكولا فانتي عامل بناء وحجر ، وشرب وراهن على الإفراط ، تاركًا عائلة فانت لتجربة نوبات من الفقر. والدته ، وهو كاثوليكي متدين من أصل إيطالي ، ولدت في شيكاغو ، إلينوي.
من أشهر أعمال فانت هو Ask the Dust. بطل الرواية الرئيسي هو أرتورو بانديني ، الأنا البديل لفانت ، كاتب أمريكي فقير من أصل إيطالي يحاول الوصول إلى لوس أنجلوس ، بينما يتصارع مع الأحكام المسبقة التي تلحق به ومنه. وصف المخرج روبرت تاون "اسأل الغبار" بأنه "أعظم رواية كتبت عن لوس أنجلوس". أخرج تاون فيلم التكيف للرواية لعام 2006.
ساحة جون فانتي في وسط مدينة لوس أنجلوس © Visitor7
أثناء نشأته ، التحق فانت بمدارس كاثوليكية مختلفة في دنفر. كان واحدا من أربعة أطفال ولديه شقيقان وأخت. كانت طفولة فانت في دنفر مصدر إلهام للانتظار حتى الربيع ، وقد نشر Bandini في عام 1938. وهو أول أربعة كتب يشار إليها باسم The Bandini Quartet (المعروف أيضًا باسم ملحمة Arturo Bandini). انتظر حتى الربيع ، يعبر بانديني عن العار الذي يشعر به بانديني كإيطالي نشأ في كولورادو ، حيث غالبًا ما يطلق عليه الأطفال في المدرسة افتراءات عنصرية. يتبع هذا الجرح العميق الجرح بانديني طوال سلسلة الرواية.
التحق فانت لفترة وجيزة بجامعة كولورادو قبل ترك الدراسة. ترك والده والدته وذهب إلى روزفيل ، كاليفورنيا. في عام 1929 ، انتقل فانت إلى منطقة ميناء لوس أنجلوس مع والدته وإخوته. عمل في وظائف غريبة - من كاتب فندق إلى عامل رصيف - لإعالة أسرته ، بينما لا يزال يواصل الكتابة. قدمت تجاربه المادة لروايته المكتوبة الأولى ، والثانية في The Bandini Quartet ، بعنوان الطريق إلى لوس أنجلوس. تتضمن الرواية بانديني ، بعد وفاة والده ، يعمل على دعم عائلته في مصنع لصيد الأسماك في منطقة ميناء لوس أنجلوس أثناء محاولته أيضًا أن يصبح كاتبًا مشهورًا. تم رفض الرواية من قبل دور النشر ، ولم تنشر في عام 1985 إلا بعد وفاة المؤلف.
تصالح والد فانت في وقت لاحق مع والدته ، وانتقلوا جميعًا شمال لوس أنجلوس. انتقل فانت إلى لونج بيتش وحضر كلية لونج بيتش سيتي لبعض الوقت. كان محل إقامته الأبرز في بنكر هيل ، لوس أنجلوس. تمامًا مثل Bandini في Ask the Dust ، الرواية الثالثة في The Bandini Quartet ، بقيت Fante في فندق على Bunker Hill في أوائل الثلاثينيات. كتب قصصًا عن The American Mercury ، حرره HL Mencken ، الذي كان معجبًا به كثيرًا. في الرواية ، يقع Bandini في حب نادلة تدعى Camilla Lopez. الإثنان لديهما علاقة حب / كراهية ؛ يعجبون بعضهم البعض ، لكنهم يشعرون في الوقت نفسه بالإحباط من أوضاعهم المهمشة الخاصة بهم ، مما يجعلهم يبصقون التحيز على بعضهم البعض. يعترف بانديني في النهاية أن كلماته تجاه كاميلا قد تحملت من جروح طفولته التي لم تلتئم.
John Fante's The Bandini Quartet © giuliaduepuntozero / Flickr
في عام 1937 ، تزوج فانت من جويس سمارت ، ولديه أربعة أطفال. سار ابنه دان فانت على خطى والده وأصبح كاتبا. بدأ فانت الأكبر أيضًا في نهاية المطاف مهنة كتابة السيناريو مع تكييف روايته 1956 Full of Life. سأل فانت معلمه HL Mencken في رسالة عما يجب فعله حيال عرضه للكتابة للأفلام ، حيث شعر أنه لم يكن `` كتابة حقيقية ''. رد مينكين ، "خذ المال" ، لذلك كتب فانت المزيد من السيناريوهات وكسب حياة كريمة منه لإعالة أسرته.
في عام 1940 ، اكتشف تشارلز بوكوفسكي فانت في مكتبة لوس أنجلوس المركزية. قرأ اسأل الغبار وأعلن ، "فانت كان إلهي". اتبعت Bukowski خطى Fante بكتابة العديد من الأعمال شبه السيرة الذاتية مع بطل الرواية الأنا المسمى Henry Chinaski. التقى Bukowksi بفانت في أواخر السبعينيات وكتب حسابًا خياليًا للاجتماع في القصة القصيرة بعنوان "I Meet the Master" ، والتي تظهر في مجموعة Portions From a Wine-Stained Notebook. بحلول ذلك الوقت ، كان فانت قد نفد الطباعة وطلب بوكوفسكي من Black Sparrow Press إعادة طباعة Ask Dust ، وهو ما فعلوه.
بالقرب من نهاية حياته ، فقد فانت بصره وبترت ساقيه من مرض السكري. أملى روايته الأخيرة ، الجزء الرابع من The Bandini Quartet ، لزوجته. نُشر فيلم Dreams From Bunker Hill عام 1982. وركزت الرواية على عمل بانديني كاتب سيناريو في هوليوود ، لكنه لم ير نفسه على الإطلاق ككاتب خيالي. توفي فانت في 8 مايو 1983 عن عمر يناهز 74 عامًا في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا.
لمعرفة المزيد عن فانتي ، راجع الفيلم الوثائقي لعام 2001 "زهرة حزينة في الرمال" على موقع يوتيوب.
