من عام 1923 إلى عام 1956 ، كانت طنجة منطقة دولية ، تحكمها بشكل منفصل عن بقية المغرب من قبل مجموعة فضفاضة من الحكومات الأجنبية. جذبت الوعد بالحرية العالمية ، المعروفة باسم "Interzone" ، الفنانين والكتاب الغربيين في الخمسينيات والستينيات.
كان "أي شيء يمكن شراؤه بسعر" جزءًا من أساطير فترة "المنطقة الداخلية" في طنجة. في هذا الوقت العصيب ، اكتسبت طنجة سمعة في الغرب كملاذ للجواسيس والمجرمين ورجال الأعمال والمغامرين. كان هذا الوعد المغري بالحرية هو الذي جذب مجتمعًا صغيرًا من الفنانين والكتاب المغتربين إلى المدينة. فيما يلي تقرير موجز لبعض المؤلفين الرائدين وأعمالهم.
بول باولز
الرجل الذي بدأ هذا الاتجاه كان بول بولز ، وهو كاتب أمريكي انتقل إلى طنجة بشكل دائم في عام 1947 وعمل كميناء أول للكتاب الزائرين في وقت لاحق. في كتابه The Sheltering Sky ، يجد الزوجان الأمريكيان المتطوران Port and Kit Moresbury صعوبة في العيش مع بعضهما البعض. سعيًا منهم للهروب من هذا المأزق ، انطلقوا إلى شمال إفريقيا عازمين على السفر عبر الجزائر ، وهم غير متأكدين من وجهتهم بالضبط ، لكنهم مصممون على ترك العالم الحديث وراءهم. دعها تعال تحكي قصة ديار ، كاتب بنك في نيويورك الذي يتخلى عن وظيفته الآمنة الرطبة للعثور على واقع في الخارج يمكن من خلاله التعرف على نفسه ، وتجاربه المروعة في جحيم طنجة وهو يستسلم لأظلمه نبضات.
وليام س بوروز
انتقل وليام إس بوروز إلى طنجة في أوائل الخمسينيات بعد أن ألهمته روايات بول باولز. مكث لمدة أربع سنوات ، مستمتعاً بتكلفة المعيشة المنخفضة ، وعدم تدخل السلطات بشأن المثلية الجنسية وتعاطي المخدرات. هنا بدأ العمل على Naked Lunch ، الرواية التي جعلته مشهورًا. تم تحريرها وتجميعها من قبل جاك كيرواك وألين جينسبيرغ ، الذين زاروه في طنجة لبضعة أشهر خلال إقامته لمدة أربع سنوات. من الواضح أن Interzone في Naked Lunch مستوحاة من تجاربه في طنجة. كما حصل على لقب "El Hombre Invisible" من السكان المحليين لقدرته على التنقل عبر الشوارع المزدحمة والمليئة بالزحام دون أن يلحظه أحد.
بريون جيسين ، Dreamachine © Riefenstahl / Wikimedia Commons
بريون جيسين
يمكن القول أن الفنان والكاتب بريون جيسين غمر نفسه في الحياة المغربية بشكل كامل أكثر من أي شخصية أخرى في هذه القائمة. ولد في إنجلترا لكنه من أصل كندي ، وانتقل إلى طنجة بعد زيارة بول باولز في عام 1950. وأثناء وجوده ، كان يدير مطعمًا يدعى The 1001 Nights الذي كان مشهورًا لدى حشود المغتربين. هنا التقى لأول مرة مع وليام إس بوروز الذي تعاون معه لاحقًا في باريس. عاش في طنجة وخارجها لمدة عشرين عامًا ، وعمل كمرشد سياحي لرولينج ستونز عندما زاروا في الستينيات. كما سجل كبار الموسيقيين في Joujouka في جبال الريف مع Brian Jones وساهم بملاحظات بطانة للقرص المضغوط Brian Jones يقدم Pipes of Pan في Joujouka. كان لخط الخط العربي على وجه الخصوص تأثير عميق عليه ، وأثر بشدة على لوحاته.
ايرا كوهين
صورة أخرى مهمة - غير معروفة - كانت طنجة هي المصور والشاعر والفنان إيرا كوهين ، الذي عاش هناك خلال الستينيات. في طنجة ، نشر كوهين مجلة أدبية بعنوان كناوة ، وتعني طرد الأرواح الشريرة. احتوت على كتابات مبكرة من دائرة بيت المغربية بما في ذلك ويليام بوروز وبريون جيسين.
