تمزج كارمن ماريا ماتشادو بين الشخصيات التي يمكن تصديقها للغاية وظواهر لا تصدق في هذه المجموعة التي تتحدى النوع القصير من القصص القصيرة.
"ترك الأجسام حقيقية". كان هذا إجابة كارمن ماريا ماتشادو عندما سُئلت عن سرها في الكتابة الجيدة عن الجنس ، في مقابلة مع الغارديان. على الرغم من أن `` ترك الأجسام حقيقية '' قد يكون ردًا مناسبًا بنفس القدر على سبب أهمية كتابة ماتشادو. تمتلئ الشخصيات في قصص الكاتبة الأمريكية في جسدها وحفلات أخرى - التي يرويها ممثلون من جميع النساء - بنوع من العراة التي لا ترحم ، وهي حقيقة مبتذلة بقدر ما هي رائعة. هؤلاء هم النساء الشابات ، النساء اللواتي يعانين من صورة الجسد ، النساء اللواتي يرغبن في المزيد في وظائفهن ، النساء اللواتي تم إنزال أصواتهن إلى الأجنحة الصامتة - يتم جلبهن إلى الحياة من خلال خصوصياتهن ، لكن جوقةهن تغني الأنثى الجماعية تجربة.
ندخل مجموعة Machado لمزج الأنواع من القصص - القائمة المختصرة لجائزة Swansea University Dylan Thomas Prize في 2018 وجائزة National National Award للأدب في عام 2017 - مع اتجاه المرحلة. وكتبت في بداية فيلم "The Stitch Stitch": "إذا قرأت هذه القصة بصوت عالٍ ، فيرجى استخدام الأصوات التالية". على الرغم من أنها هي والشخصيات الذكورية الثلاثة تتمتع كل منها بأصوات فردية ومتميزة ، يُطلب منا استخدام صوت "قابل للتبديل مع صوتي" لجميع النساء الأخريات ، تعليق ذو حدين على رفض الذات الأنثوية وعلى القواسم المشتركة للإناث تجربة.
تشير غرزة الزوج إلى الغرز الإضافية التي يمكن للأطباء إضافتها لتشديد المهبل عند إصلاح بضع الفرج بعد الولادة ، وهي ممارسة غالبًا - على الرغم من أنها زائفة - يتم رفضها على أنها أسطورة حضرية. في "غرزة الزوج" ، التي نُشرت لأول مرة في جرانتا في عام 2014 ، يقول الطبيب: "أنت مخيط جميعًا ، لا تقلق". لطيفة وضيقة ، الجميع سعداء "، بينما تكافح الراوية من أجل الاستجابة ، عالقة في أعقاب ضبابية الولادة. إن الغزو - العنف - يتكثف من خلال صمتها وعدم مبالته بكلماته. تتأمل في وقت لاحق في شخصية زوجها ، الرجل الذي طلب غرزة إضافية: `` إنه ليس رجلاً سيئًا ، وأدرك فجأة أن جذر الأذى. إنه ليس رجلاً سيئًا على الإطلاق. قد لا يكون رجلاً سيئًا ، لكن رغبته في امتلاكها ، وعدم ترك جسدها لها ، يثبت أنه قاتل.
كارمن ماريا ماتشادو © Tom Storm Photography
تستكشف قصص ماتشادو دوامة واسعة من الخبرة التي لا ترحم: في "ثمانية عضات" ، تخضع الأخوات "اللاتي لم يعينهن علم الوراثة" لعملية جراحية لفقدان الوزن ، مما يثير أسئلة تتعلق بالجمال والعار. في `` الجرد '' ، يرفض الراوي سلسلة من اللقاءات الجنسية المثلية ، كل واحدة تبدأ بقائمة المدلى بها ، مقدمة ببراعة على أنها "امرأة واحدة" أو "صبي واحد ، فتاة واحدة" ؛ "الأمهات" هي قصة سريالية ومقلقة تستكشف تعقيد الأمومة ، حيث تجعل لحظات من الشفافية النفسية شخصيات ماشادو مقنعة: "ألتقطها وأميلها ضدي ، يهمس أنا أحبك ، حبيبي ، ولن أذهب لإيذائك ، لكن الشيء الأول هو كذبة والشيء الثاني قد يكون كذبة ، لكنني لست متأكدًا. حيث تزدهر ماتشادو ، تترك شخصياتها غرفًا في عقولها ستبقي معظمها مخفية.
إذا كانت قصصها مأهولة من قبل "أجساد حقيقية" ، فهي مدفوعة بقوة الخارق. يتم توصيل التيار الخفي الأسطوري والفلكلوري بدقة من خلال العمل ، كما هو متوقع من كاتب ظهر في مجلات الخيال العلمي والخيال مثل Strange Horizons و Nightmare Magazine و Uncanny Magazine وقد تمت مقارنته بأمثال أنجيلا كارتر و شيرلي جاكسون. في فيلم `` خصوصا الشنيع '' - لقطة متناقضة على عرض شرطي أمريكي `` القانون والنظام '' - تعاني البطلة من صوت الأصوات ، بينما في `` The Stitch Stitch '' تم العثور على فتاة صغيرة ميتة في مقبرة تحاول دحض نظرية حول الاتصال بالميت. أكثر ما يبعث على البرد هو الوباء الذي لا يمكن تفسيره والذي يتسبب في تلاشي أجساد النساء ، تم اكتشافه من خلال اثنين من العشاق في `` Real Women Have Bodies ''. كما يكشف الراوي ، "يمكنني أن أرى أن بشرتها تشبه الحليب منزوع الدسم أكثر من الحليب الكامل ، وأنها تبدو أقل هناك" ، نشعر بالألم المرعب عند رؤية زلة محبوب - هذه المرة حرفياً - بين أصابعنا.
في نهاية القصة ، يرى الراوي جميع النساء اللواتي تلاشى من المنظر في ذروة مأساوية. على الرغم من أنها باهتة ومشرقة ، إلا أنها تبقى. "إنهم لا يتحركون ، لا يتحركون أبداً". هذه الكلمات ، وربما المجموعة ككل ، هي رثاء هادئ للنساء ، النساء اللواتي تم كتابتهن من التاريخ ، والنساء اللواتي تلاشى عن الأنظار. يجعل ماتشادو قصصهم حقيقية.
تم نشر جسدها والأطراف الأخرى بواسطة كارمن ماريا ماتشادو من قبل Serpent's Tail ، 12.99 جنيهًا إسترلينيًا
