دليل اللوحة الزرقاء لأعظم سكان لندن في القرن العشرين

هناك أكثر من 900 لوحة زرقاء في جميع أنحاء العاصمة ، على مباني من مساكن متواضعة إلى بعض أروع المنازل في لندن ، والتي تحكي قصة أشهر سكان المدينة. لقد اخترنا بعض المنازل المرصعة بالنجوم ، لتسليط الضوء على الشخصيات الشهيرة والأقل شهرة التي كان لها تأثير عميق على العاصمة - والعالم - خلال القرن العشرين.

بدأ مخطط اللوح الأزرق بلندن ، الذي تديره الآن التراث الإنجليزي ، عام 1866 وهو واحد من أقدم المخططات في العالم. في الآونة الأخيرة ، بذلت الجمعية جهدًا للتأكد من أن اللوحات تمثل الجميع. فقط 14 ٪ من اللوحات مخصصة حاليًا للنساء ، لذلك في عام 2016 تم إطلاق حملة للجمهور لترشيح المزيد من النساء لتكريمهن. هناك أيضًا جمعيات لويحات غير مرتبطة بالتراث الإنجليزي ، مثل Nubian Jak ، الذي يضع اللوحات لإحياء ذكرى أعضاء المجتمع الأفريقي والكاريبي ، مما يضمن أن تكون اللوحات متنوعة مثل لندن نفسها.

تشارلي شابلن (1889–1977)

المطالبة بالشهرة: العبقري الهزلي العبقري.

مما لا شك فيه أن واحدة من أهم الشخصيات في صناعة السينما ، السير تشارلز سبنسر ، المعروف أيضًا باسم تشارلي شابلن ، كان له تنشئة متواضعة. لقد كانت طفولته الديكنزية إلى حد ما ، التي حددها الفقر ، وبيت العمل وأصبح يتيمًا مع شقيقه ، هي التي أثرت على شخصيته المحبوبة على الشاشة "The Little Tramp". بعيدًا عن طعم النجاح الأول هذا ، انتقل هو وشقيقه سيدني إلى شقة في الطابق العلوي من قصر Glenshaw في Brixton ، والتي أصبحت `` ملاذهم العزيز ''. ذكّر شابلن بإعجاب الجزء الداخلي على أنه "مزيج من متجر سجائر مغاربي وبيت دعارة فرنسي".

كان لشابلن مهنة 75 عامًا ، وبحلول عام 1918 كان أحد أشهر المشاهير في العالم. ومع ذلك ، شهدت أربعينيات القرن الماضي انخفاضًا في شعبيته بعد بعض الزيجات الفاضحة مع الشابات ، ودعاوى الأبوة واتهامات التعاطف الشيوعي. في عام 1972 ، كان هناك تقدير متجدد لعمل تشابلن وحصل على جائزة الأوسكار الفخرية عن "التأثير الذي لا يحصى له في جعل الصور المتحركة الشكل الفني لهذا القرن".

العنوان: 15 Glenshaw Mansions، Brixton Road، SW9 0DS.

أقرب محطة مترو أنفاق: Brixton.

الممثل والمخرج الكوميدي البريطاني تشارلي شابلن يُنظر إليه هنا على أنه "الصعلوك الصغير" في "Gold Rush" © Hulton Archive / Getty Images / English Heritage

أجاثا كريستي (1890–1976)

المطالبة بالشهرة: واحد من أشهر كتاب الخيال العلمي في كل العصور.

بالطبع المؤلف الأكثر مبيعاً في العالم يستحق لوحة زرقاء! ربما اشتهرت أجاثا كريستي ، التي باعت كتبها أكثر من ملياري نسخة ، بمحققها الخيالي هرقل بويروت ، الذي كان شاربه غير عادي مثل عقله. عاشت كريستي في عدد من عناوين لندن ، لكنها أكملت بعض أشهر قصصها في 58 شيفيلد تراس في كنسينغتون ، حيث عاشت مع زوجها الثاني.

كتبت أول قصصها البوليسية أثناء عملها في مستشفى خلال الحرب العالمية الأولى ، جزئياً لكسب رهان ضد أختها أنها لا تستطيع كتابة قصة بوليسية جيدة. استمر كريستي في كتابة 66 رواية بوليسية و 14 مجموعة من القصص القصيرة ، بالإضافة إلى The Musetrap ، أطول عرض في ويست إند.

العنوان: 58 Sheffield Terrace ، Holland Park ، W8 7NA.

أقرب أنبوب: نوتينغ هيل غيت.

تمثل هذه اللوحة الزرقاء منزلًا سابقًا للمؤلفة Agatha Christie في Cresswell Place ، Kensington ، London © Mick Sinclair / Alamy Stock Photo

كلوديا جونز (1915–1964)

المطالبة بالشهرة: إنشاء أول كرنفال كاريبي أفريقي والمساعدة في تنظيم أول كرنفال نوتينغ هيل ستريت.

بين الحين والآخر قد تصادف لوحة زرقاء لا تحتوي على نص التراث الإنجليزي في الأعلى. إذا كان الأمر كذلك ، فمن المحتمل أن يكون قد تم طرحه من قبل Nubian Jak Community Trust ، وهي منظمة مجتمع أفريقي ومنطقة الكاريبي. تنتمي واحدة من هذه اللوحات المستحقة إلى كلوديا جونز ، التي أنشأت أول مهرجان كاريبي في المملكة المتحدة في عام 1959 وساعدت في تنظيم أول كرنفال نوتينغ هيل ستريت.

ولدت جونز في ترينيداد وترعرعت في الولايات المتحدة الأمريكية ، حيث أصبحت جزءًا من هيئة التحرير في Daily Worker بالحزب الشيوعي وناشطة ونسوية مكرسة. بعد أن تم ترحيلها من الولايات المتحدة الأمريكية في عام 1955 ، جاءت إلى المملكة المتحدة ، حيث بدأت في نشر جريدة West Indian Gazette و Afro-Asian Caribbean News ، أول صحيفة أسبوعية سوداء في المملكة المتحدة. تقع لوحةها الزرقاء على زاوية ساحة تافيستوك وطريق بورتوبيللو ، بجانب رون لاسليت أوبراين ، الذي قدم مهرجان شارع نوتينغ هيل آخر في عام 1965. تكرم اللوحات سيدتين ليسا من أسماء منزلية ، لكنهما التأثير لا يزال محسوسا بعد عقود من تغيير مجتمعاتهم.

العنوان: زاوية طريق بورتوبيلو وطريق تافيستوك ، نوتينغ هيل W10 5TZ.

أقرب محطة مترو أنفاق: Ladbroke Grove.

ولدت كلوديا جونز في ترينيداد وترعرعت في الولايات المتحدة الأمريكية © Archive PL / Alamy Stock Photo

فرانسيس بيكون (1909-1992)

المطالبة بالشهرة: اللوحات التصويرية على طراز Grotesque.

كان هذا المبنى على Reece Mews عبارة عن مساحة استوديو ومنزل فرانسيس بيكون لأكثر من 30 عامًا ، وكان المكان الذي ابتكر فيه بعضًا من روائعه اللاحقة ، بما في ذلك أول ثلاثية مشهورة له على نطاق واسع ، ثلاث دراسات لصلب (1962). كان بيكون صاعدًا مبكرًا ، غالبًا ما يرسم يدويًا قبل الخروج لبقية اليوم للشرب والمقامرة في طريقه حول المدينة. لم يكن بيكون محبوبًا جدًا بين المجتمع ، حتى أن بعض أصدقائه يصفونه بأنه `` غول مغرور '' ، `` واحد من مدمني الكحول الرائدين في العالم '' و `` سودوميت مخمور يتلاشى يتأرجح ليلًا عبر أقل الغوصات وأوكار القمار في سوهو '' وفقًا للناقد الفني جيري سالتز في عام 2009. وعلى الرغم من ذلك ، فقد كان بلا شك أحد العباقرة في القرن العشرين.

العنوان: 7 Reece Mews، South Kensington، SW7 3HE.

أقرب محطة مترو أنفاق: South Kensington.

كان منزل فرانسيس بيكون على موقع Reece Mews © English Heritage

عمل منزل فرانسيس بيكون في المقام الأول كمرسم له © Perry Ogden / The Estate of Francis Bacon / English Heritage

الأخت نيفيديتا (1867–1911)

المطالبة بالشهرة: حملة من أجل الاستقلال الهندي.

تُعرف أيضًا باسم مارغريت إليزابيث نوبل ، الأخصائية الاجتماعية الاسكتلندية الأيرلندية التي أصبحت `` الأخت نيفيديتا '' واحدة من أقرب تلاميذ سوامي فيفيكاناندا ، حيث جلبت الحركة الفلسفية الهندوسية فيدانتا إلى لندن. أصبحت راسخة في المملكة المتحدة لأساليبها التعليمية التقدمية ، والتي أخذتها بعد ذلك إلى الهند ، وافتتحت مدرسة للبنات في كالكوتا ومحاضرة عن الثقافة الهندوسية.

كتبت لها فيفيكاناندا ، "أنا مقتنع الآن بأن لديك مستقبل عظيم في العمل للهند. والمطلوب لم يكن رجلاً بل امرأة ؛ لبؤة حقيقية ، للعمل لدى الهنود ، خاصة النساء. أصبحت واحدة من أكثر الإناث نفوذا في التاريخ الهندي ، وعملت بلا كلل من أجل الإصلاح التعليمي والحملات من أجل الاستقلال الهندي.

العنوان: 21A High Street، Wimbledon، SW19 5DX.

أقرب محطة مترو أنفاق: ويمبلدون.

الأخت نيفيديتا (يمين ، هنا مع سارادا ديفي ، إلى اليسار) كانت واحدة من أقرب تلاميذ سوامي فيفيكاناندا © Anonymous / Wikicommons

رودولف نورييف (1938-1993)

المطالبة بالشهرة: واحدة من أعظم راقصات الباليه في العالم.

كانت طفولة نورييف ، التي ولدت في طريق عبر سيبيريا السريع قبل الحرب العالمية الثانية ، طفولة صعبة ، أصيبت بالإخلاء والفقر والجوع. فقط عندما رأى باليه Song of the Cranes ، البالغ من العمر سبع سنوات فقط ، قرر أن الرقص هو مصيره - أخذ دروسًا ، ضد إرادة والده ، ولم ينظر إلى الوراء ، مع باليه Bolshoi و Kirov يقاتلون لتسجيله.

ومع ذلك ، في عام 1961 انشق نورييف عن اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بعد أن أُمر بالعودة إلى الاتحاد السوفياتي - قلقًا من أنه لن يتمكن أبدًا من السفر إلى الخارج مرة أخرى إذا عاد ، قضى بقية حياته في السفر ، لكنه وجد نجاحه الحقيقي في لندن. عندما كان شريكًا مع Margot Fonteyn في شركة Royal Ballet Company ، صعد إلى النجومية ، واكتسب شهرة دولية. لقد شق نورييف طريقه حول لندن ، وحتى عندما أحضر منزلاً بالقرب من حديقة ريتشموند بارك في عام 1967 ، وجدها معزولة للغاية وقضى معظم وقته في البقاء مع الأصدقاء ونقاد الرقص نايجل وماود جوسلينج ، اللذين كانا أيضًا أصدقاء لفونتين. هذا هو المكان الذي يمكن العثور فيه على اللوحة الزرقاء.

العنوان: 27 Victoria Road، Kensington، W8 5RF.

أقرب محطة مترو أنفاق: High Street Kensington.

غالبًا ما عاش نورييف في منزل الأصدقاء ونقاد الرقص Nigel and Maude Gosling © English Heritage

إميلين بانكهورست (1858–1928) و السيدة كريستابل بانكهيرست (1880–1958)

المطالبة بالشهرة: حارب الاثنان وفازا بحق المرأة في التصويت.

قلة من النساء قد فعلت الكثير من أجل حقوق المرأة مثل الثنائي الأم وابنتها Emmeline و Dame Christabel Pankhurst. أسسوا الاتحاد الاجتماعي والسياسي للمرأة واستخدموا أساليب جذرية - كان شعار WSPU هو "الأفعال وليس الكلمات" - بما في ذلك استخدام العصيان المدني لكسب النساء حق التصويت. حُكم على إميلين بالسجن عام 1913 بسبب الاحتجاجات التي شملت تحطيم نوافذ رئيس الوزراء ، مما ساعد في النهاية على كسب المزيد من الدعم للحركة. تعاطف الناس مع حق الاقتراع عندما وردت أنباء عن سوء معاملتهم في الصحف ، وفي عام 1918 ، حصلت النساء فوق سن الثلاثين ممن امتلكن ممتلكات على حق التصويت من خلال قانون تمثيل الشعب. في عام 1928 تم توسيعه ليشمل جميع النساء فوق سن 21 عامًا ، لكن Emmeline لم تكن هناك لتعتز بالفوز ، حيث توفت قبل بضعة أسابيع فقط.

السيدة كريستابل دعت أيضا إلى اتباع نهج متشدد للفوز في التصويت. عاشت مع والدتها لفترات بين عامي 1917 و 1919 في منزل نوتينغ هيل حيث توجد اللوحة الزرقاء اليوم.

العنوان: 50 Clarendon Road، Notting Hill، W11 3AD.

أقرب أنبوب: هولاند بارك.

تمثل هذه اللوحة الزرقاء منزل نوتينغ هيل السابق لمناضلي حق الاقتراع للنساء Emmeline و Christabel Pankhurst © Mick Sinclair / Alamy Stock Photo

CLR James (1901–1989)

المطالبة بالشهرة: ناشط سياسي ومؤلف مشهور بكتابه عن الكريكيت.

ليس لدى سيريل ليونيل روبرت جيمس المولود في ترينيداد مكتبة تحمل اسمه فقط (مكتبة CLR James في Dalston) ؛ وقد مُنحت شقته السابقة أيضًا وضع اللوحة الزرقاء في عام 2004. وصل جيمس إلى إنجلترا في عام 1932 وكتب عن لعبة الكريكيت لصحيفة مانشستر جارديان. كما كتب كتبًا ، وكانت روايته Minty Alley (1936) أول رواية ينشرها مؤلف كاريبي أسود في المملكة المتحدة. إنه عمل آخر يشتهر به أكثر من ذلك - Beyond a Boundary (1963) ، مذكراته عن لعبة الكريكيت. وقد تم تسميته بأحد أعظم كتب الرياضة التي تمت كتابتها على الإطلاق.

كان جيمس أيضًا ناشطًا سياسيًا ، وانتقل إلى الولايات المتحدة لمدة 15 عامًا في عام 1938 ، حيث التقى تروتسكي. عاد إلى بريطانيا في عام 1953 عندما اضطر لمغادرة الولايات المتحدة بعد تجاوز مدة تأشيرته. بعد قضاء بعض الوقت في غانا وترينيداد ، عاد إلى لندن وعاش في شقة في بريكستون حيث يمكن الآن العثور على اللوحة الزرقاء.

العنوان: 165 Railton Road، Brixton، SE24 0JX.

أقرب محطة مترو أنفاق: Brixton.

فريدي ميركوري (1946-1991)

المطالبة بالشهرة: مغني وجبهة فرقة الروك كوين.

ولد روكستار فريدي ميركوري في زنجبار وقضى معظم طفولته في الهند ، لكن عائلته انتقلت إلى ميدلسكس في عام 1964. أثناء دراسة التصميم الجرافيكي في كلية إيلينغ للفنون ، ميركوري ، الذي اعتاد على كتابة الموسيقى قبل الذهاب إلى المدرسة في الصباح ، انضم إلى فرقة تسمى Smile والتي تحولت في النهاية إلى Queen. خلال هذه الفترة من حياته عاش مع عائلته في جلادستون أفينيو في فيلثام ، حيث توجد لوحة زرقاء تكريمه اليوم.

كانت كوين ديمقراطية للغاية وكتب جميع أعضاء المجموعة الأغاني ، حيث كان ميركوري مسؤولًا عن الأغاني الشهيرة Killer Queen و Bohemian Rhapsody و We Are The Champions من بين آخرين. توفي المغني الكاريزمي ، الذي تم تسميته أسطورة الصخرة الكبرى في جميع الأوقات في استطلاع عام 2010 ، من مضاعفات فيروس نقص المناعة البشرية في عام 1991 ، بعد يوم واحد فقط من إعلان أنه مصاب بالإيدز. اليوم يتذكره كموسيقي مع حضور مذهل على المسرح ، وكذلك رمز مثلي الجنس.

العنوان: 22 Gladstone Avenue، Feltham، TW14 9LL.

أقرب محطة مترو أنفاق: محطة قطار فيلثام.

المغنية وكاتبة الأغاني فريدي ميركوري لديها لوحة مخصصة له في فيلثام ، ميدلسكس © Mick Sinclair / Alamy Stock Photo