نظرة عامة على أدب اللغة الهولندية المعاصر

جائزة أدب اللغة الهولندية De Gouden Boekenuil (المعروفة سابقًا باسم "De Gouden Uil": The Golden Owl) عادت لتكريم أفضل الكتب الروائية وغير الروائية باللغة الهولندية من كل من المؤلفين الفلمنكيين والهولنديين. مع الإعلان عن الفائز بجائزة 25000 يورو المقرر الإعلان عنها في 4 مايو 2013 ، نلقي نظرة على القائمة المختصرة.

تومي ويرينجا © Johan Jacobs / letterenfonds

تومي ويرينجا ، Dit zijn de namen

تومي ويرينجا روائي هولندي فاز بجوائز عن كتبه جو سبيدبوت وقيصريون. Dit zijn de namen (هذه الأسماء) هي قصة بونتوس بيغ ، شرطي محترق يبلغ من العمر 53 عامًا يعيش في فيلم خيالي مدينة ميخائيلوبول ما بعد السوفييتية ؛ بلدة تحولت من الداخل إلى الخارج بوصول مجموعة من اللاجئين الهزلين يحملون أدلة على جريمة شنيعة. يتناوب السرد بين محاولات بيغ للكشف عن الحقيقة ، وصراعاته لاستخراج المعنى من حياته ، وسرد عن عمليات التجوال المضطربة للاجئين في السهوب خارج ميخائيلوبول.

Marja Vuijsje ، Ons kamp

Ons kamp (معسكرنا) ، من قبل الصحفية الهولندية مارجا فويجسي ، يروي تجربة والدها ناثان فويجسي ، وهو رجل يهودي تم أخذه إلى أوشفيتز أثناء الاحتلال النازي لهولندا الذي نجا لأن جمال لعب الترومبون أكسبه مكانًا في أوركسترا المعسكر. إنها تروي أيضًا تجربتها الخاصة التي نشأت بعد جيل مع هذه الأحداث الضخمة الرهيبة في الخلفية باستمرار ، وبشكل أعم للتاريخ الثقافي الأخير لليهود في هولندا.

بيتر تيرين ، بعد الوفاة

وقد حصل المؤلف الفلمنكي بيتر تيرين بالفعل على جائزة AKO Literatuurprijs for Post dead ، مضيفًا ذلك إلى جائزة الاتحاد الأوروبي للأدب عن روايته السابقة De bewaker (The guard). ما بعد الوفاة هي قصة شبه سير ذاتية أصيب بطلها ، إميل ستيجمان ، بالقلق من عدم وجود أي سيرة ذاتية بعد وفاته يمكن أن تمثله بدقة. يشرع في كتابة روايته شبه السيرة الذاتية ، وبينما تتقدم السرد وتضرب المأساة حياة Steegman ، فإن خطوط الخيال والغموض الواقعي وهويات بطل Steegman T ، وبطل Terrin Steegman ، و Terrin نفسه تبدأ في التداخل.

أرنون جرونبرج © Ben Kleyn / WikiCommons

Oek de Jong ، Pier en oceaan

Pier en oceaan (Pier and ocean) ، أحدث رواية للمؤلف الهولندي المخضرم Oek de Jong ، هي سرد ​​لتجارب عائلة واحدة في هولندا ما بعد الحرب ، من عام 1944 عبر ثلاثة عقود حتى السبعينيات. بدءًا من قصة دينة هوتون ، وهي امرأة شابة لديها أبوين متدينان وحمل غير شرعي ، تنتقل بعد ذلك إلى التركيز على بلوغ ابنها آبل روردا ، ورسم روابطه الأسرية وتحب أولاً البلد الذي حوله يتعافى ويبدأ في الازدهار.