جنوب إفريقيا ما بعد الفصل العنصري بعيدة كل البعد عن "أمة قوس قزح" المثالية التي تصورها ديزموند توتو ونيلسون مانديلا. واحدة من أكثر دول إفريقيا ازدهارًا ، ومع ذلك لا تزال البلاد مليئة بالمشاكل الاجتماعية المدمرة. تعامل كتاب جنوب إفريقيا مع هذه المشاكل بطرق متنوعة ، وينظرون إلى الوراء إلى الإرث الخبيث للفصل العنصري الذي لا يزال يلاحق البلاد.
JM Coetzee © Mariusz Kubik / WikiCommons
JM Coetzee
جون جون كوتزي ، الحائز على جائزة نوبل لعام 2003 ، هو الكاتب الأكثر شهرة الذي أنتجته جنوب أفريقيا ، وصوت فريد ورائع حقًا. يعالج القضايا المشحونة سياسياً مثل العرق والطبقة في النثر الاقتصادي ولكن الضار ، غالباً ما يكون تجريبياً للغاية في نهجه. غالبًا ما يسكن عمله تضاريس مفككة بشكل سريالي ، حيث تتضخم صدمات البلد والشخصيات ورمزية - يعكس تأثير تمزق المجتمع نفسه في التمزقات النفسية الخاصة بالشخصيات. يُؤخذ هذا إلى أقصى حد في انتظار البرابرة الذي يتجاوز الرمز الخيالي لتخيل مساحة مفاهيمية غير سياسية وغير محددة وخالدة يستطيع فيها كوتزي استكشاف قضايا الملكية والعنف وفكرة حضارة خالية من شبكة متشابكة له مشاكل البلاد.
لويس نكوسي
اشتهر لويس نكوزي ، المعروف بشخصيته الإجتماعية ، بثلاث روايات ومسرحيتين فقط ، ولكن تمت مقارنته بألبرت كامو وأشاد بأسلوبه التحليلي والاستعاري. الكتابة لمجلة DRUM كشاب ، كان Nkosi جزءًا من مجموعة جوهانسبرغ شابة ونابضة بالحياة ، شراب وموسيقى الجاز ، الذين كانوا واثقين وفخورًا بعرقهم واستخدموا هذا كأداة للنشاط الاجتماعي. Mating Birds ، روايته الأولى عام 1986 هي نظرة غامضة على الاغتصاب والحب والإغراء والخطوط الرفيعة التي تفرق بينها.
Zakes Mda
وقد علق الكثيرون على التفاوت بين Coetzee و Zakes Mda المشهود له على حد سواء - كتب Rob Nixon من صحيفة New York Times أنه "يمكن أن يكتبوا عن بلدان مختلفة". يدور أسلوب Mda بشكل رئيسي حول التأثيرات الخارجية وهو بانورامي وديكنزي في وصفه للمجتمع. بدو عالمي ، ولد في جنوب أفريقيا ، ونشأ في ليسوتو ، وعاش في أمريكا وعاد إلى وطنه. يناقش عمله قلق ما بعد الاستعمار للهوية الممزقة ومفهوم الشخص الخارجي. وقد تم الإشادة به لازدهاره الكوميدي الذي يمنح الحياة والطاقة في الموضوعات الصعبة.
نادين جورديمر
نادين غورديمر غزيرة الإنتاج هي جنوب إفريقية بيضاء أخرى منحت جائزة نوبل في عام 1991. كانت ناشطة مناهضة للفصل العنصري وقفت أيضًا ضد الرقابة - وهو أمر واجهته مباشرة مع العديد من رواياتها المحظورة خلال سنوات الفصل العنصري. النشاط واضح في كتاباتها التي تتعامل مع الأبعاد السياسية والتاريخية مباشرة ، ولكن مع بعض الدقة والتفاهم المفقود في بعض الأحيان في الكتابة حول القضايا العرقية. أسلوبها ملحمي من حيث النطاق والنبرة ، ومدين بشدة لأساتذة مثل تشيكوف ودوستويفسكي.
Breyten Breytenbach
Breyten Breytenbach كاتب أبيض متورط بشكل شخصي أكثر في صدمة الفصل العنصري من Gordimer. نفي إلى فرنسا بعد زواج عرقي مختلط ، أسس مجموعة المقاومة Okhela. يستكشف عمله بأسلوب حشوي ومباشر موقع الهوية البيضاء في جنوب إفريقيا. يستخدم سيرة ذاتية بشكل متكرر - في "الاعترافات الحقيقية لإرهابي ألبينو" يكتب عن نظام السجون وتجربته في السجن على أساس السنوات السبع التي قضاها في السجن بتهمة الخيانة العظمى. أيضا شاعر وفنان بصري ، Breytenbach تنشر الكتب باللغتين الإنجليزية والأفريكانية.
رئيس بيسي
نشأت بيسي هيد ، المولودة في جنوب إفريقيا ولكنها أمضت معظم حياتها في بوتسوانا ، في خضم الصراع العرقي كإبنة لثري من البيض من جنوب إفريقيا وخادمها الأسود. لكن عملها يتجنب المواضيع الخلافية و "الواضحة" لكتاب جنوب أفريقيا ، ويقاومون إلى حد كبير الرسائل السياسية والخطط المكشوفة. وبدلاً من ذلك ، أعطت صوتًا للمتواضعين ، وصورت الحياة اليومية الأفريقية الريفية بأشكال مبسطة وصادقة. انشغال آخر من أعمالها هو الدين والروحانية التي تستكشفها من زوايا متعددة.
نجابولو نديبيلي
حصل الأكاديمي والمؤلف ، نجابولو نديبيلي على جائزة نوما ، وهي الأوسمة الأدبية المرموقة في أفريقيا ، عام 1984. وتستكشف رواياته سبل المضي قدما للأمة المتضررة بعد الفصل العنصري بحثًا عن حرية التعبير ، على المستوى الفردي والسياسي ، من خلال قصص الناس العاديون الذين يعيشون في البلدات الفقيرة في كيب تاون. تغطي كتاباته النقدية مواضيع مثل قراءته الإيجابية لادعاء المصالحة بعد الفصل العنصري الذي يراه ، ليس كنفاق بل آلية مواكبة طبيعية وطريقة "لكسب الوقت".
أندريه برينك
أندريه برينك كاتب أبيض ، مثل مدا ولويس ، صريح بشكل خاص في إدانته لخلفاء نيلسون مانديلا في حزب المؤتمر الوطني الأفريقي. عمله لا يجتهد في انتقاد الحالة الراهنة لمجتمع جنوب أفريقيا. عضو الحركة الأدبية المثيرة للجدل في الستينيات "The Sestigers" يناقش عمله المواضيع الدينية والدينية بصراحة اعتبرتها السلطات غير مناسبة. كانت روايته Kennis van die Aand أول كتاب أفريقي يحظر في ظل الفصل العنصري. دفعه هذا إلى البدء في الكتابة باللغة الإنجليزية ، وبالتالي الوصول إلى جمهور دولي.
أشمات دانجور
جائزة بوكير في القائمة المختصرة لفاكهة الفاكهة المرة (2001) ، أعرب أشمات دانغور ، مثل العديد من معاصريه ، عن سعيه للكتابة باعتباره مدفوعًا بالظلم الاجتماعي. مستوحاة من تعدد سلمان رشدي وجيمس جويس ، تستخدم روايته المهمة الأخرى "كافكا لعنة" بذكاء تناغم الأصوات المختلفة. لن تكون السرد الصوتي المفرد والصريح معقدًا بما يكفي لتوصيل ما يراه على أنه "أمة مصابة بالفصام" متعددة الأوجه وغامضة للغاية.
