مقدمة إلى البوزوقي: الصك الوطني اليوناني

تعتبر البوزوكي أكثر الآلات الموسيقية المحبوبة في اليونان ، وهي أداة وترية يسهل التعرف عليها ولا تزال تشبه إلى حد بعيد جدها باندورا. من خلال خلق انتقال واضح من العصور القديمة إلى العصر الهلنستي ، فإن البوزوكي هو ما هو عليه اليوم بفضل الانتقال ذهابًا وإيابًا بين اليونان والشرق.

خلال العصور القديمة ، تم الاعتراف بالباندورا ، وهي أداة ذات عنق طويل وبطن مستدير ، بالفعل على أنها استيراد من الشرق. كان نجاحها يرجع إلى إمكانية إنتاج عدد كبير من الأصوات على الرغم من العدد المحدود من الأوتار. كانت الأداة معروفة للعديد من الثقافات ما قبل الهيلينية من الشرق الأوسط وآسيا وكانت مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالعود.

من خلال فحص اللوحات الجدارية القديمة والمنحوتات التي تم اكتشافها مؤخرًا ، وجد أن البوزوقي كان موجودًا خلال العصر البيزنطي وكان معروفًا باسم thampoura أو tampoura.

Bouzouki © ديف فاي / فليكر

في وقت لاحق ، أعيد المهاجرون من آسيا الصغرى وتركيا إلى اليونان في أوائل القرن العشرين ، وأعاد البوزوكي ، المشتق من البوزوك التركي والمرتبط ارتباطًا وثيقًا بالساز التركي والتانبور الآسيوي. إلى جانب الآلة الموسيقية ، أحضر اللاجئون اليونانيون معهم (أغاني) سميرنيكا ، التي عزفوا فيها على العود ، أو Outi كما كانوا يطلقون عليها. تم استبدال هذه الآلة بسرعة من قبل البوزوكي ، وأثرت سميرنيكا على ريبيتيكو ، وهو أسلوب من الموسيقى يضم أغاني شعبية حضرية.

لاعب ساز © Henryk Kotowski / WikiCommons

دمج البوزوكي ببطء أوركسترا تقليدية ، وبحلول أواخر عشرينيات القرن العشرين ، ظهرت أول أوركسترا بوزوكي مثل الفرقة الأسطورية تيترا التي أسسها ماركوس فامفاكاريس ، والتي تضم ثلاثة بوزوقي (فامفاكاريس ، ديلياس ، وباجيومتزيس) وباجلاما (ماباتيس) ، ختم مصير البوزوقي كأداة سيادية.

يحتوي trichordo bouzouki على ثلاثة أزواج من الأوتار ، يتم ضبط كل منها بنفس الطريقة ، باتباع نمط "re" ، "la" ، "re" ، (d ، a ، d) ، مع كون سلسلة "re" هي الأساس لـ اللحن ، في حين يتم استخدام سلاسل 'la' و 're' الثانية للعب العزف على الحبال. اليوم ، يتم لعب البوزوكي بقطف ، ولكن في الماضي ، كان يعزف بالريشة أو قطعة من الخشب المنحوت من شجرة الكرز ، مما ساعد على خلق الصوت المميز للبوزوكي.

الآلات الوترية © Decnaojbon / WikiCommons

في الخمسينيات ، تم إدخال البوزوكي بأربعة أزواج من الأوتار ، أو tetrachordo ، حيث قيدت الأوتار الثلاثة الموسيقي لتشغيل أغاني ريبيتيكا فقط. لذلك ، فتحت السلاسل الأربعة إمكانيات الأداة. تم ضبطها بطريقة 'c ، f ، a ، d' ، مع عزف الحبال على غرار تلك التي عزفت على الغيتار. لكن ما يختلف عن الجيتار هو التاكسي ، وهو سمة مميزة للبوزوقي.

يُعرّف التاكسي على أنه ارتجال موسيقي لحني يسبق أداء مقطوعة موسيقية تقليدية ، وهو جزء لا يتجزأ من أغاني ريبيتيكا ، ولأنه يعتمد على إيقاع ومعنى الأغنية ، فإنه يتطلب من اللاعب أن يكون متعدد الاستخدامات. في الواقع ، من أجل الارتجال ولعب التاكسي بشكل صحيح ، يجب أن يصبح لاعب البوزوكي على دراية بالإيقاعات والأنغام المختلفة.

في الستينيات ، اكتسبت الموسيقى اليونانية اعترافًا عالميًا بسرعة. سرعان ما جذب الصوت اليوناني الديناميكي ، الذي يتميز بنوتات البوزوكي الديناميكية والإيقاعات غير العادية في اليونان ، عشاق الموسيقى التقليدية. وعلى الرغم من أن البوزوقي كان ولا يزال ، الأداة الرئيسية الرئيسية لأغاني ريبيتيكا ولايكا (الشعبية) ، فقد تم استخدامه بسرعة في مجموعة متنوعة من الأنواع الموسيقية في جميع أنحاء العالم ، بما في ذلك موسيقى الجاز والروك والموسيقى الشعبية.