في شهر سبتمبر من هذا العام ، أصدر الكاتب نيكيش شوكلا كتاب The Good Immigrant ، وهو مجموعة من المقالات التي كتبها 21 من الكتاب والشعراء والصحفيين والفنانين البريطانيين السود والآسيويين والأقليات العرقية. تناقش هذه المجموعة الرائعة من المبدعين العرق والهجرة في المملكة المتحدة من خلال قصصهم وتجاربهم الخاصة. تتضمن المجموعة أعمالًا من الممثل هيميش باتيل والكاتب المسرحي دانيال يورك لوه والصحفي كوكو خان والممثل ومغني الراب ريز أحمد ، بالإضافة إلى العديد من الشخصيات الموهوبة الأخرى. قبل إصدارها ، تتحدث The Culture Trip مع الكاتب والمحرر Nikesh Shukla.
ماذا كان الإلهام وراء المهاجر الصالح؟
في العام الماضي قرأت مواطنة كلوديا رانكين و Ta-Nehisi Coates بين العالم وأنا ، وكلاهما مذهل حول ما يعنيه أن تكون أسود ، ولدي جسم أسود وأكون في أمريكا ، وقد أذهلني الكتابان. كنت أتوق لقراءة ما يعادله في المملكة المتحدة وشعرت أن النشر ربما لن يكون شجاعًا بما يكفي لتجميع هذا الكتاب معًا. كنت أقول كل هذا لصديقي العظيم موسى أوكونغا ، الذي ذكرني باقتباس تشينوا أتشيبي: "إذا كنت لا تحب القصة ، اكتب قصتك." لذلك أنا فعلت.
تعمل ميزات المجموعة من مجموعة رائعة من تصميمات BAME ، ما هي عملية الاختيار؟
لدي الكثير من أصدقاء الكاتب المرضى. لذلك كان هذا الشيء سهل. لقد استفدت بشكل أساسي من مجموعة من الأشخاص الذين أعرفهم وأقيمهم وأريد أن أقرأ المزيد منهم وأرغب في سماع المزيد من القصص من الأشخاص الذين يجب أن يكون لديهم صفقات وكلاء ووكلاء والمزيد من المواد هناك ، وطلبت منهم المساهمة. سألت أحد الأشخاص الذين قمت بتوجيههم في عملي اليومي (إدارة مجلة شبابية تسمى Rife) ، وبمجرد أن أجمع ما اعتقدت أنه مجموعة كاملة ، أدركت أن لدي فقط مساهم واحد من الشرق / مجتمع جنوب شرق آسيا ، لذا بذلت قصارى جهدي لإصلاح ذلك. كنت أقرأ بضع مقالات على الإنترنت ، في أماكن مثل Media Diversified ، وبهذه الطريقة لفت انتباه بعض الكتاب. ثم عندما تم ترتيب التشكيلة ، ألقيت بنفسي في المزيج لأنني لم أستطع الوقوف بجانب كل هذه المواهب السخيفة.
هل هناك قصة معينة لها صدى شخصيًا لك؟
وبصرف النظر عن بلدي؟ الله هناك الكثير. أعتقد أن بحث شيمين سليمان عن المعنى والمنزل والانتماء من خلال استكشاف اسمها وأسماء عائلتها قتلتني حقًا. ظل Salena Godden's Shade هو دعوة حاشدة للوحدة بالإضافة إلى طمس فكرة الظلوية ، وهو أمر مذهل. مقالة Bim Adewunmi حول الرمزية والتنوع في وسائل الإعلام (كما تم تناولها في مقالة ريز أحمد ومقال ملكة جمال L ، كلاهما أكثر قليلاً على الخط الأمامي) هي في الأساس كل حجة عبر الإنترنت أجريتها مع أشخاص يعتقدون أنني التنوع الشرطة لرغبتها في المزيد من الإدماج في الكتب. علمني كل مقال عن شيء ، عني ، عن البلد ، وعن العالم ، وكان ذلك قويًا حقًا ، في بعض الأحيان يشعر بعدم الارتياح وفي المنزل.
'لقد تعلمنا أن ننتمي إلى عدم الانتماء. أرواح مفعمة بالحيوية والملونة ، من جميع الظلال. - Salena Godden كانت هناك عواصف رعدية هنا في لندن - مثالية للقراءة. لقد انتهيت لتوي من THE GOOD IMMIGRANT ، وهو عبارة عن مجموعة من واحد وعشرون مقالة حول معنى أن تكون أسودًا وآسيويًا وأقلية عرقية في بريطانيا الحديثة ، حرره نيكيش شوكلا. إنها تحلق عن الرفوف بشكل صحيح وأناشد الجميع - البريطانيين أكثر من أي شيء آخر - لأخذها وقراءتها عن كثب. تغطي المقالات مواضيع عديدة ، تتراوح من تأملات في الموت إلى أهمية التمثيل في وسائل الإعلام إلى أهمية الأسماء. ترسم كل مساهمة صورة حية وثاقبة لتجربة المهاجرين. لقد تعلمت الكثير من قراءتها. الاقتباس في الصورة هو المفضل لدي من الكتاب - من مقال سالينا جودن الرائع والمكتوب بشكل جميل SHADE. يمكنك متابعة Salena على @ salena.godden. #books #bookrecommendations #bookstagram #nikeshshukla #salenagodden #thegoodimmigrant
صورة نشرتها Samantha Shannon (say_shannon) في 16 سبتمبر 2016 الساعة 8:27 صباحًا بتوقيت المحيط الهادي الصيفي
تتناول المقالات القضايا الاجتماعية للمهاجرين والأطفال وأحفاد المهاجرين. ما هي المواضيع التي تأمل في إبرازها في طليعة المجموعة؟
أعتقد أن الأمر يتعلق بالحصول على فرصة للكُتاب لإخبار قصصهم الخاصة بأصواتهم التي أنا متحمس لها كثيرًا. هذا يعني أن المحتوى والقضايا والموضوعات ثانوية للشعور القوي بقراءة 20 صوتًا مثيرًا تخبرني بأشياء جديدة وقديمة عن الآخرين في هذا البلد.
ما هي الطرق التي تعتقد أن المهاجر الصالح يعالج ويكافح السلبية المحيطة بالمهاجرين - لا سيما في وسائل الإعلام؟
من خلال إعادة السرد للمهاجرين وأبناء المهاجرين. من خلال إعطاء منصة لكتاب الألوان لسرد قصصهم. بكونها أي شيء آخر غير الصور النمطية والجولات الرومانسية. من خلال كونه حقيقيًا ومحكمًا ودقيقًا وصادقًا وحزينًا ومضحكًا ومفجعًا وغاضبًا ومعروفًا. غالبًا ما لا نكون كل هذه الأشياء.
كيف يقارن المهاجر الجيد بأعمالك المنشورة الأخرى ، مثل Coconut Unlimited و Meatspace؟
إنه أخطر شيء عملت عليه بالتأكيد. روايتي قطعتان من روايات كوميدية ، وبينما يشعران جميعًا بأنهما عملا من أعمال الحب ، أشعر ، ربما بأثر رجعي ، أن هذا الكتاب أصبح ذا أهمية وطنية. يا إلهي ، أبدو أبهى ، أليس كذلك؟ أنا أنا - كتابي مهم جدا.
إلى جانب إصدار الكتاب ، تخطط أيضًا للقيام بجولة. ما هي المكتبات والمكتبات والمهرجانات الأدبية التي ستحضرها أنت والمساهمون بعد الإصدار؟
واو ، نحن في كل مكان في أكتوبر / نوفمبر: سوف أتوجه أنا وكتاب مختلفين إلى شلتنهام ولندن وبرمنغهام وليفربول وقراءة ومانشستر وروتشديل وبريستول ونوتنغهام. هناك كومة من الأماكن. إنها كلها مهرجانات أدبية ، وهي رائعة ولكن هناك جمهور معين يذهب إليها ، لذلك قررنا استخدام بعض أموال التمويل الجماعي لدفع ثمن جولة أصغر في العام الجديد ، حيث نذهب إلى أماكن أصغر ونذهب إلى المكتبات والمدارس ومحلات الكتب المستقلة ، والأماكن التي لا يمكنها الدفع مقابل وقت الكتاب و / أو القطارات.
"# الهجرة هي عمل أمل" - مجموعة من القصص والمقالات التي تشكل #thegoodimmigrant تتراوح من مؤثر إلى فرحان بصراحة ولكن كلها كانت فرحة مطلقة للاستماع مباشرةroundhouseldn لا يزال بإمكانك التعهدunbounders //unbound.com/ كتب / مهاجر الخير وساعد في نشر الكلمة الطيبة! #dosaparty #roundhouse #nikeshshukla #hopenothate #bamewriters #diversemedia #crowdfunding #literature #bookstagram #instaread #celebratediversity
صورة نشرتها Johanna W (spectacledspectator) في 1 آب (أغسطس) 2016 الساعة 2:54 مساءً بتوقيت المحيط الهادي الصيفي
كيف تأمل أن تؤثر المجموعة على أعضاء مجتمع BAME / المهاجرين ، وكذلك أطفال وأحفاد المهاجرين؟
هناك اقتباس في الأسنان البيضاء لـ Zadie Smith ، حيث تقول: كانت هناك إنجلترا ، مرآة عملاقة. وكان هناك إيري ، بدون تفكير. آمل أن يكون هذا الكتاب هو هذا التأمل.
ما الذي تأمل أن يسلبه الناس من The Good Immigrant؟
أن هؤلاء الكتاب العشرين مريضون ويستحقون جميعًا صفقات كتاب مربحة للغاية ، لأن هذا الكتاب ليس سوى بداية محادثة طويلة.
أخيرًا ، كيف تصف المجموعة بثلاث كلمات؟
طفلي الجديد.
قد يكون تقديم مساهمة صغيرة في نشر هذا الكتاب الرائع أفضل شيء قمت به طوال العام. يصف 21 كاتبًا حادًا من الأقليات العرقية الحادة تجربتهم لما يشبه أن ينظر إليهم على أنهم `` آخرون '' ويوجدون بين ثقافتين في بريطانيا. قراءة رائعة ، مهما كان لون بشرتك. #thegoodimmigrant #nikeshshuklarizahmedbbcasiannetworkskindeepmag
صورة نشرتها imali_h (imali_h) في 16 أيلول (سبتمبر) 2016 الساعة 4:44 مساءً بتوقيت المحيط الهادي الصيفي
The Good Immigrant خارج يوم 22 سبتمبر ، وهو متاح للطلب المسبق الآن على Unbound و Amazon.
