9 أفلام بلغة أجنبية في سباق الأوسكار 2015

جدول المحتويات:

9 أفلام بلغة أجنبية في سباق الأوسكار 2015
9 أفلام بلغة أجنبية في سباق الأوسكار 2015

فيديو: فيلم fast and furious 8 مترجم 2024, يوليو

فيديو: فيلم fast and furious 8 مترجم 2024, يوليو
Anonim

كان المرشحون لفئة أفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار رقم 87 جميعًا صورًا متحركة طويلة تحتوي بشكل أساسي على حوار غير إنجليزي وتم إنتاجها خارج الولايات المتحدة. تم اختيار تسعة أفلام لقائمة يناير القصيرة قبل أسبوع من الإعلان عن المرشحين الرسميين. فيما يلي قائمة بالأفلام الأجنبية التي يجب مشاهدتها والتي جعلت القائمة القصيرة في يناير لفئة أفضل فيلم بلغة أجنبية في عام 2015.

حكايات البرية

Wild Tales هي لغة إسبانية ، فيلم مختارات داكنة مبنية على موضوعات العنف والانتقام. تتكون هذه الدراما الكوميدية السوداء الأرجنتينية من ستة شورتات قائمة بذاتها. في إحدى القصص ، أدركت الشخصيات على متن طائرة أنها جزء من فخ انتقامي. باختصار ، نرى عروسًا غاضبة ، وفي آخر ، يواجه رجلان نهاية مأساوية بعد نزاع سخيف ، وكتب داميان شيفرون وأخرج حكايات وايلد وقدم القائمة النهائية للمرشحين لأفضل فيلم بلغة أجنبية في الأكاديمية 87th. الجوائز.

اليوسفي

Tangerines هو فيلم إستوني جورجي أنتج وكتبه وأخرجه المخرج السينمائي وكاتب السيناريو الجورجي Zaza Urushadze. تم ترشيحه لأفضل فيلم بلغة أجنبية في كل من جوائز الأوسكار وجولدن جلوب. تدور أحداث القصة في منطقة أبخازيا الجورجية (التي أصبحت الآن منطقة حكم ذاتي) خلال الحرب التي دارت في 1992-1993. عاد العديد من الإستونيين الذين يعيشون في المنطقة إلى وطنهم خلال الحرب ، لكن أخوين ظلوا هناك لرعاية حصاد اليوسفي. يتم القبض عليهم في الصراع وينتهي بهم الأمر بإرضاع جنديين متنافسين إلى الصحة. يحمل الفيلم رسالة إنسانية مسالمة.

جزيرة كورن

قدمت هذه الدراما الجورجية القائمة 87 لجائزة الأوسكار لجائزة يناير لأفضل فيلم بلغة أجنبية. يعرض هذا الفيلم دورة الحياة من خلال قصة رجل أبخازي وحفيدته. هذا الفيلم المتواضع ليس له حوار تقريبًا ويحدث في مكان بسيط. يتحرك Corn Island بوتيرة قد تكون بطيئة بعض الشيء بالنسبة لبعض المشاهدين ، لكن هذا الفيلم البسيط الجميل يستحق التحلي بالصبر. من إخراج جيورجي أوفاشفيلي ، حاز هذا الفيلم بالفعل على جائزة Crystal Globe في مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي.

تمبكتو

تمبكتو دراما فرنسية موريتانية تم ترشيحها لأفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار. حاز الفيلم على جائزة المسكوني Jurz وجائزة فرانسوا تشاليه في مهرجان كان السينمائي 2014. يتم تعيينه أثناء احتلال أنصار الدين تمبكتو. يجد السكان المحليون حياتهم السلمية في حالة من الفوضى عندما يصل الجهاديون من مالي. تواجه الشخصيات الرئيسية خيارًا شاقًا يتمثل في البقاء في منازلهم ومواجهة هذا النظام الجديد أو الهروب إلى المنفى.

المتهم

قدم فيلم الدراما الهولندي هذا من إخراج باولا فان دير أوست القائمة القصيرة للمرشحين لشهر يناير لأفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار رقم 87. يستند هذا الفيلم إلى القصة الحقيقية لوسيا دي بيرك ، ممرضة حكمت بالسجن مدى الحياة ولقبت بـ "ملاك الموت". يقع هذا الفيلم في مكان ما بين دراما قاعة المحكمة والإثارة النفسية ويذكرنا بمطاردة ساحرات العصر الحديث. المتهم هو أكثر قطعة تقليدية في القائمة المختصرة في هذه الفئة هذا العام ولديه القدرة على إعادة إنتاج هوليوود بعد نجاحها وإثارة القصة الحقيقية.

إيدا

إيدا هي واحدة من المرشحات المفضلة لذهب الأوسكار. لم يتم ترشيح هذه الدراما البولندية فقط في فئة أفضل فيلم بلغة أجنبية ، ولكن تم ترشيحها أيضًا لأفضل تصوير سينمائي. وقد تم منحه بالفعل أفضل فيلم من أكاديمية الأفلام البولندية ، وكذلك أفضل فيلم من أكاديمية الأفلام الأوروبية. القصة هي راهبة بولندية في الستينيات ، والتي يجب عليها زيارة عائلتها الباقية قبل أن تتعهد بوعودها. ما تكتشفه سيسلط الضوء على ماضيها ويهز إحساسها بالهوية. يروي هذا الفيلم بالأبيض والأسود بشكل رائع قصة حساب مع تاريخ بولندا بعد الحرب العالمية الثانية.

ليفياثان

هذه الدراما الروسية هي المتصدرة للفوز في فئة أفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار رقم 87. ويستند Leviathan على قصة من الولايات المتحدة وتكييفها مع بيئة روسية. إنها قصة عن الناس العاديين الذين يعانون من فقدان منازلهم وأراضيهم عندما يستعيدها رئيس بلدية فاسد وتتبعها مأساة. تستعين الشخصية الرئيسية بمساعدة صديق قديم ، فقط لتجد أن الأصدقاء ليسوا دائمًا على ما يبدو. يركز الفيلم على موضوعات الطبيعة البشرية الباردة والود السطحي وانتهاكات القانون والسلطة.

قوة قهرية

"القوة القاهرة" هي دراما سويدية تم تقديمها في القائمة المختصرة للمرشحين لشهر يناير لأفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار رقم 87 وتم ترشيحها أيضًا في حفل جوائز جولدن جلوب 72. حاز هذا الفيلم بالفعل على جائزة أفضل فيلم في حفل توزيع جوائز Guldbagge الخمسين. يركز الفيلم على عائلة سويدية في إجازة في جبال الألب الفرنسية. عندما يهدد الانهيار الجليدي الأسرة ، يخاف الأب ويهرب ، تاركا عائلته وراءه. لا أحد يتأذى ولكن هذا الفعل الجبان له تأثير دائم على ديناميكية الأسرة ويسبب سلسلة من المشاكل لبقية وقتهم في منتجع التزلج.

المحرر

The Liberator هي دراما تاريخية باللغة الإسبانية من فنزويلا بطولة إدغار راميريز. تركز القصة على حياة سيمون بوليفار. خاض البوليفار المتحمس أكثر من 100 معركة في أمريكا الجنوبية ضد الإسبان ، بهدف التحرير وآمال أمريكا الجنوبية الموحدة. يصور المحرر بشكل جميل نضاله ويسعى جاهدًا لإظهار البوليفار البطولي في ضوء إنساني حقيقي مقابل أسطورة لا تشوبها شائبة. قدم هذا الفيلم القائمة المختصرة للمدخلات لأفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار رقم 87 ، لكنه لم يتقدم إلى القائمة النهائية للمرشحين.

بقلم فيرونيكا جيه. سبنسر