إنها حقيقة معروفة أن بريطانيا العظمى معتادة جيدًا على طقسها الذي لا يمكن التنبؤ به. إنها وظيفة جيدة ، هناك الكثير من الكلمات لوصف المطر ، ثم! فيما يلي 15 من أكثر العبارات تميزًا ، غالبًا ما تستخدم عندما ينقع البريطانيون.
انها تمطر بغزارة
ربما الأكثر شهرة في الكثير ، "إنها تمطر القطط والكلاب" العديد من النظريات. أكثر ما لا يصدق (ويمكن تصديقه ، أن نكون صادقين) هو أنه في إنجلترا القديمة ، كانت الكلاب والقطط تنام على أسطح المنازل المصنوعة من القش ، وتنزلق منها عندما بدأت تمطر. ما يعنيه حقًا للبريطانيين هو المطر الغزير المثير للسخرية.
تمطر القطط والكلاب! © ديفيد بلاكويل / فليكر
إنقلاب
هناك طريقة أخرى لوصف الأمطار الغزيرة وهي عبارة "الانقلاب". على سبيل المثال. "لا يمكننا الذهاب إلى الشاطئ اليوم ، لأنه ينقلب".
رذاذ
تعني كلمة "رذاذ" أمطارًا خفيفة للبريطانيين ، غالبًا عندما تمطر ولكن بالكاد يمكن ملاحظتها.
البصق
لكي يكون المطر "يبصق" فهذا يعني أنه قد بدأ للتو. حتمًا ، من المقرر أن تحدث العبارة التالية
التهدئة
على غرار الانقلاب ، يعد السحب السريع طريقة أخرى لوصف الأمطار الغزيرة. بالمعنى الحرفي تمامًا ، تمطر كما لو كان شخصًا يقف فوق رأسك يسكب دلوًا من الماء عليك.
تيمينج
طريقة أخرى لوصف الأمطار الغزيرة (هل تمسك بموضوع الطقس البريطاني حتى الآن؟) ، غالبًا ما يتم استخدام "الزحام" لوصف الأمطار الغزيرة ووسائل "السكب أو التفريغ".
طقس جميل
للبط
الفكاهة البريطانية لا تفشل أبدًا في أن تخذلنا ، والنبرة الجافة والسخرية بالتأكيد على هذه النغمة. 'طقس جميل
.لتلمح البط ببساطة إلى أن البط فقط يمكن أن يتمتع السحر الرطب.
طقس جميل … للبط © Clare Black / Flickr
فتحت السماوات
نظرًا لأن الطقس البريطاني القياسي يمكن التنبؤ به غالبًا ، تميل السماوات إلى الانفتاح. هذه العبارة المستخدمة جيدًا تحمل معنى حرفيًا آخر ، حيث تشير السماوات إلى كل المطر المحتمل الذي يسقط من السماء.
دش أبريل
هنا تأتي الأشياء التقنية! عادة ما يحدث دش أبريل - أو دش الأمطار الغزيرة خلال شهر أبريل - بسبب تيار النفاث الذي يتحرك شمالًا ، مما يتسبب في طقس غير متوقع بما في ذلك الرياح العاتية والأمطار من المحيط الأطلسي.
تحاول المطر
كما تقول على العلبة ، "محاولة المطر" حقًا تعني أنها بدأت تمطر.
هطول الامطار
هناك نوع آخر يستخدمه البريطانيون بانتظام هو "هطول الأمطار" ، ويستخدم لوصف دش مطر غزير بشكل خاص.
استجمام
واحدة من أكثر الأنواع المزعجة من زخات المطر. أحد الأماكن التي يكون فيها الجو مشمسًا ودافئًا إلى حد ما ولكنه يمطر في الواقع بطريقة ما. معطف أو لا معطف؟
دش شمس بريطاني © Mark Ramsay / Flickr
إنها تمطر بشكل جانبي
هذا هو حالة الطقس البريطانية الكلاسيكية الأخرى. يتم استخدام عبارة "إنها تمطر جانبًا" عندما تكون الرياح قوية جدًا بحيث ينتهي المطر الغزير بالتساقط أفقيًا بدلاً من عموديًا. ليس لطيفًا عندما تسير في اتجاهه.
منقوع
ليس هناك الكثير من الكلمات لوصف المطر نفسه ، أكثر من ذلك لوصف كيف يحصل البريطانيون غالبًا عندما تمطر. الحصول على `` منقوع '' هو الغمر.
