لن تقابل العديد من الكرواتيين الذين يدعون تريسي أو كورتني. الأسماء هنا مستمدة من التراث السلافي القديم أو تثير الفصول أو الزهور الجميلة. الأولاد ذهبيون أو لا يخافون ، فتيات الورود أو ينسونني ، مع مجموعة كاملة من العيوب لإبراز العشق.
فيسنا
اسم الفتيات في العصر الحديث في كرواتيا وفي جميع أنحاء المنطقة ، يعني Vesna "الربيع" في العديد من اللغات السلافية ، ويرتبط بالإلهة الأسطورية للطقوس والطقوس في ذلك الوقت من العام. في سلوفينيا ، كانت Vesna شخصية أنثوية معينة ستنحدر من قصرها على قمة التل لتمنح محاصيل صحية للمزارعين الجديرين في نهاية فصل الشتاء.
Vesna - الربيع في كرواتيا Dejan Hudoletnjak / Flickr
برانيمير
السياسيون ، لاعبو كرة القدم ، نجوم الروك - ستجد العديد من برانمير في وحول كرواتيا. و لكن ماذا يعني ذلك؟ بالعودة إلى التاريخ السلافي ، أشار برانيمير إلى شخص كان حارس السلام ، من الكلمة الجذرية "النخالة" ، التي تعني الدفاع ، و "مير" تعني "السلام" ، أو "العالم" بالفعل. لم يتم توضيح ذلك على الإطلاق بشكل أفضل من دوق برانيمير ، حاكم من أواخر القرن التاسع الذي جعل كرواتيا أقرب إلى روما وبالتالي أسس استقلالًا فعليًا. تمثال برانيمير يقف في العاصمة الكنسية السابقة نين. نسخة مختصرة من الاسم ، برانكو ، أكثر شعبية.
دوق برانيمير ، نين بيتر كولينز / فليكر
زورا
اسم للفتيات اللواتي يأتين إلى هذا العالم عند شروق الشمس ، يعني Zora "Dawn". توجد في كرواتيا وصربيا وسلوفينيا وسلوفاكيا وجمهورية التشيك ، ولها روابط لغوية تعود إلى إلهة الفجر الرومانية ، أورورا. لعل أشهر زورا في كرواتيا هي الكاتبة والصحفية اليهودية زورا ديرنباخ ، وهي ناجية من المحرقة من أوسييك.
الزوراء - الفجر على الساحل الكرواتي إيمانويل / فليكر
زلاتان / زلاتكو
وجدت في جميع أنحاء يوغوسلافيا السابقة و البلقان السلافية ، اسم الصبي زلاتان يعود إلى كلمة "ذهب" ، "زلاتو". تم العثور على المزيد في البوسنة - ولد نجم كرة القدم زلاتان إبراهيموفيتش لأب بوسني وأم كرواتية - يتم استخدامه أكثر في كرواتيا باسم زلاتكو ، الشكل المصغر ، كما هو الحال باسم المعلق الثقافي الحديث زلاتكو غال أو أي عدد من الألعاب الرياضية أبطال.
التفاصيل من قصر دقلديانوس في سبليت براونباو / فليكر
سبومينكا
Spomenka هو أحد أسماء الفتيات الجميلات اللواتي تراهن نادرًا ولكن عندما تفعل ذلك ، يكون الشخص عادةً مميزًا للغاية. بمعنى "نسيت-لا" ، كما هو الحال في الزهرة الزرقاء التي ترتديها السيدات في العصور الوسطى للدلالة على الإخلاص ، "spomenak" هي الكرواتية الفعلية لكلمة الأنواع التي تسمى mysotis ، رمز الحب الذي لا يموت. أفضل مثال معروف هو Spomenka Štimec ، وهي كاتبة أدب حائزة على جوائز في الإسبرانتو ، مثل رواية 2017 المشهورة "الحرب الكرواتية الليلية".
Spomenka - نسيتني ، وليس Shanthanu Bhardwaj / Flickr
دامير
شائع في جميع أنحاء يوغسلافيا السابقة ، حتى عبر الاتحاد السوفيتي السابق ، يعني دامير "معطي السلام" على الرغم من أن لها جذور تركية تشير إلى القوة أو المتانة. يعتبر الروك القوي في رييكا دامير أوربان والتجديف الأولمبي الصاعد دامير مارتن أمثلة نموذجية على داميرز المعروفة في العصر الحديث. اسم فتى مشهور آخر ، دادو ، مشتق من دامير.
Snježana
يترجم Snježana المثير للإعجاب بشكل رائع على أنه "ثلجي" ، وهو اسم يطلق عليه غالبًا القطط والكلاب في العالم الناطق باللغة الإنجليزية. هنا ، إنه اسم للفتيات ، كما هو الحال في المخرجة السينمائية المولودة في بيلوفار سنيجانا تريبسون ، التي يعد أشهر عمل لها ، "الرجال الثلاثة من مليتا Žganjer" ، مثلث حب غريب يقع في متجر للكعك في زغرب.
Snježana - مشهد ثلجي في Plitvice Donald Judge / Flickr
دوبرافكو / دوبرافكا
يستخدم هذا الاسم واسع النطاق لكل من الأولاد ، دوبرافكو ، والفتيات ، دوبرافكا ، ويرتبط بمصطلح سلافي قديم لبستان البلوط ، ويفترض أنه يشير إلى المتانة والقوة. أشهر شهرة دوبرافكا في الآونة الأخيرة هي دوبرافكا أوغريسيتش الحائزة على جوائز ، الروائية والكاتبة القصة ومقرها أمستردام ومنتقدة مثيرة للجدل لوطنها السابق كرواتيا.
دوبرافكو دوبرافكا - منتزه كركا الوطني Kamil Porembiński / Flickr
روعة
كما هو الحال في العالم الناطق باللغة الإنجليزية ، كان اسم "روز" للفتيات شائعًا منذ جيلين أو ثلاثة أجيال ، ويشير بشكل عام إلى شخص ولد في الجزء السابق من القرن العشرين أو حتى قبل ذلك. إنه اسم ستراه أيضًا في لافتات الشوارع حول استريا لأنه يشير إلى بطلة الحرب روا بتروفيتش ، وهي حزبية تم تعذيبها من قبل جنود موسوليني الذين أعموها بعد ذلك. بعد إجراء العملية ، عادت بتروفيتش للانضمام إلى القتال بأفضل ما تستطيع ، لتشكيل جمعية بولا للمكفوفين بعد انتهاء الأعمال العدائية.
روا - روز الحلم الثالث / فليكر
راجكو
"Raj" هي كلمة "الجنة" باللغة الكرواتية ، وبالتالي فإن اسم الأولاد المشهور Rajko مشبع بمفاهيم شاعرية. وجدت في جميع أنحاء يوغوسلافيا السابقة ، ونادراً ما خرج راكو عن الموضة ، على الرغم من أنه يميل إلى استخدامه أكثر في صربيا وسلوفينيا. تشكل كلمة "راج" أيضًا جزءًا من كلمة الطماطم ، "راجيكا" ، التسليم المباشر من "بومودورو" الإيطالي ، "تفاح الذهب" ، التي انتشرت في هذا الجزء من أوروبا.
Rajko - الجنة ، كما رأينا من Dugi otok Greta Ceresini / Flickr
